Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sledge-hammer
Vertaling van "sledge-hammer" in Spaans
The simple gospel message hit their hearts like a spiritual sledge-hammer.
El evangelio simple golpeó sus corazones como un martillo.
As in 1904-5, the sledge-hammer of military defeat served to expose the inner rottenness of tsarism.
Como en 1904-5, el martillo de la derrota militar sirvió para exponer la putrefacción interior del zarismo.
My father had also brought an elm sledge-hammer.
Mi padre trajo una maza de madera de olmo.
I believe strongly that we must always be extremely wary in Europe of over-regulation, of using 'a sledge-hammer to crack a nut', of introducing unnecessary, cumbersome and bureaucratic regulations.
Creo firmemente que en Europa debemos ser siempre sumamente cautelosos respecto al exceso de regulación, no utilizar una maza para cascar una nuez, y abstenernos de introducir disposiciones innecesarias, engorrosas y burocráticas.
Banwari get the sledge-hammer. I'll handle them.
Banwari, trae el martillo.
And all I could see were just a few toys, a sledge-hammer... Apart from that old metal locker of course.
Y todo lo que pude ver fueron unos cuantos juguetes, un martillo una parte de ese viejo locker metálico.
And all I could see were just a few toys, a sledge-hammer... Apart from that old metal locker of course.
Y todo lo que pude ver fueron unos cuantos juguetes, Un Martillo...
Here is a sledge-hammer and a small bench to allow you to do your work.
Aquí tienes una maza y un banco que te ayudarán a llevar a cabo tu obra .
That kid has got a sledge-hammer break!
Ese niño tiene un rompimiento bestial.
The door was beaten with what appeared to be a sledge-hammer, and the shutters were wrenched and shaken with prodigious violence.
La puerta fue golpeada, con lo que parecía ser una mandarria, y los cierres fueron arrancados y lanzados con una violencia prodigiosa.
This is the sledge-hammer approach.
Esta es la solución más sencilla.
We need to recognize the positive side as well from time to time, not always take a sledge-hammer to the Americans.
Esto también debería hacerse notar positivamente y no dar siempre con el mazo sobre los americanos.
Allied tanks, planes, and infantry continue to dispense sledge-hammer blows to the fleeing, beleagured German and Italian divisions forcing them back toward the Libyan border.
Tanques, aviones e infantería aliada continúan golpeando duramente a las divisiones alemanas e italianas, que huyen en desbandada obligadas a retroceder hacia la frontera con Libia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sledge-hammer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sledge hammer
1610
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 26 ms.
