Well, it's not illegal to sleep around.
Bueno, no es ilegal acostarse con cualquiera.
Cause I hear he likes to sleep around.
Porque he oído que le gusta acostarse con cualquiera.
Let him sleep around all he wants.
Déjalo acostarse con cualquiera todo lo que guste.
Now a woman is threatening to remind the electorate - that you used to sleep around.
Ahora una mujer está amenazando con recordar al electorado - que solía acostarse con cualquiera.
It's not uncommon for young adults to sleep around before settling down.
No es raro que los jóvenes adultos tengan relaciones casuales antes de asentarse.
He warned her not to sleep around if she wanted to avoid any drama.
Él le advirtió que no tuviera relaciones casuales si quería evitar drama.
He used to sleep around in college, but now he's completely changed.
Antes se acostaba con cualquiera en la universidad, pero ahora ha cambiado totalmente.
It's really disgusting to sleep around with a baby in your belly.
Es realmente repugnante irse a la cama con un bebé en el vientre.
I'm not going to sleep around, but you could.
No voy a acostarme por ahí, pero tú podrías.
There's a group of us that all sleep around together.
Hay un grupo de nosotros que todos duermen alrededor juntos.
I must have fallen to sleep around ten that night.
Debo haberme quedado dormida alrededor de las diez esa noche.
Fine, I'll sleep around if that's what you want me.
Bien, dormiré por ahí si es lo que quieres.
Trip was a would never sleep around the night before...
Nunca se habría acostado con alguien la noche anterior...