The government suspects there may be a sleeper agent lurking within the organization.
El gobierno sospecha que puede haber un agente durmiente infiltrado en la organización.
Assuming I'm not murdered by a sleeper agent first.
Well, he claims that whoever the sleeper agent is has a comm site on the island to communicate with their handlers.
Bien, él afirma que quienquiera sea el agente encubierto, tiene un sitio de comunicaciones en la isla para comunicarse con sus superiores.
It was hinted that she was sent as a sleeper agent to infiltrate the Weapon Project.
Se dio a entender que fue enviada como agente encubierto para infiltrarse en el proyecto Arma.
I talked to this girl - she is a confused teenager, not a sleeper agent.
Hablé con esta chica, es una adolescente confundida, no una agente encubierta.
She's a former sleeper agent.
Ella es una ex agente encubierta.
Historical documents revealed the existence of a sleeper agent in the foreign government's midst.
Documentos históricos revelaron la existencia de un agente durmiente en medio del gobierno extranjero.
The unexpected explosion was traced back to a sleeper agent activated for chaos.
La inesperada explosión fue rastreada hasta un agente durmiente activado para sembrar el caos.
He always worked in the shadows, living life as a sleeper agent waiting to strike.
Siempre trabajó en las sombras, viviendo como un agente durmiente esperando para atacar.
Once the sleeper agent was exposed, all missions were put on immediate lockdown.
Una vez expuesto el agente durmiente, todas las misiones fueron puestas en cuarentena inmediata.
Learning to identify a sleeper agent can take years of training and experience.
Aprender a identificar a un agente durmiente puede tomar años de entrenamiento y experiencia.
He always felt uneasy around her, suspecting she might be a sleeper agent.
Siempre se sentía incómodo a su alrededor, sospechando que podría ser un agente durmiente.
During the investigation, it became clear that a sleeper agent was responsible for the sabotage.
Durante la investigación, quedó claro que un agente durmiente era responsable del sabotaje.