I slept through the flight and didn't eat anything.
It was... I wish I could have slept through that.
Fue... Ojala hubiera dormido durante ese tiempo.
When the baby finally slept through the night, they were in clover.
Cuando el bebé por fin durmió toda la noche, ellos estaban de maravilla.
Jessa even slept through the night, and she never does that.
Jessa incluso durmió toda la noche, cosa que nunca hace.
And I slept through the night for the first time in months.
Y dormí toda la noche por primera vez en meses.
Even the sirens couldn't wake her as she slept through the night.
Ni siquiera las sirenas pudieron despertarla mientras dormía toda la noche sin inmutarse.
Doped up on painkillers, she slept through most of the afternoon.
Dopada con analgésicos, se durmió durante la mayor parte de la tarde.
You took four, missed six, and slept through the last one.
Fuiste a cuatro, perdiste seis, y dormiste durante la última.
Two days after surgery he slept through the night.
Dos días después de la cirugía él durmió toda la noche.
You slept through the night and most of this morning.
Dormiste durante la noche y casi toda está mañana.
Well, she slept through the night, then her her symptoms returned.
Durmió toda la noche y luego sus síntomas regresaron.
He slept through the night, but we're waiting on more tests.
Durmió toda la noche, pero le harán más análisis.
He slept through the entire movie despite the explosions.
Durmió durante toda la película a pesar de las explosiones.