I prefer my sandwiches on a soft roll rather than sliced bread.
Prefiero mis bocadillos en un panecillo suave en lugar de pan de molde.
The last of me nutty sliced bread.
She packed sliced bread and a variety of spreads for her outing.
Ella empacó pan rebanado y una variedad de untables para su salida.
Buying sliced bread saves me from the trouble of cutting it myself.
Comprar pan rebanado me ahorra el problema de cortarlo yo mismo.
Best thing since sliced bread, I think.
Lo mejor desde las rebanadas de pan, creo.
It's the best thing since sliced bread.
Es lo mejor desde las rebanadas de pan.
They served jam with their breakfast, spreading it on toasted sliced bread.
Ellos sirvieron mermelada con su desayuno, untándola sobre pan rebanado tostado.
That bakery is famous for its homemade sliced bread; everyone loves it.
Esa panadería es famosa por su pan rebanado casero; a todos les encanta.
I always keep sliced bread in my freezer for unexpected guests and late-night snacks.
Siempre mantengo pan rebanado en mi congelador para invitados inesperados y meriendas nocturnas.
During the storm, we had plenty of sliced bread to last us through.
Durante la tormenta, teníamos suficiente pan rebanado para aguantarnos.
For an afternoon snack, sliced bread topped with peanut butter is a favorite.
Para una merienda vespertina, el pan rebanado con mantequilla de maní es un favorito.
Children often prefer sandwiches made with soft sliced bread for their ease of eating.
Los niños a menudo prefieren sándwiches hechos con pan rebanado suave por su facilidad para comer.
I thought it was the neatest thing since sliced bread.
Pensé que era la cosa más aseada desde el pan rebanado.