Or simply slip it into the pocket of your jacket or backpack.
O, simplemente deslízalo en el bolsillo de tu chaqueta o mochila.
Just lube it up, slip it in, and enjoy effortless stimulation.
Solo lubrícalo, deslízalo y disfruta de la estimulación sin esfuerzos.
I instantly wanted to slip it into a case just to be safe.
Al instante, quería meterlo en una cubierta solo para tenerlo seguro.
They prefer to slip it into the pages of this little book.
Que prefieran meterlo en las páginas de este librito.
Just slip it around your wrist to keep keys in reach.
Solo deslícelo alrededor de su muñeca para guardar las llaves de acceso.
Curve the floss around each tooth and slip it under the gum.
Incline el hilo alrededor de cada diente y deslícelo debajo de las encías.
Hold on to that rope and slip it over your neck.
Agárrate a esa cuerda y deslízala sobre tu cuello.
They're trying to slip it through the back door.
Trata de meterlo por la puerta trasera.
Fold the note in half and slip it into the box.
Dobla el billete por la mitad y deslízalo en la caja.
Let the baby first slip it off the tip of a teaspoon.
Deje que el bebé primero lo deslice de la punta de una cucharilla.
Just slip it subtly into the conversation every now and then.
Sólo deslízala sutilmente en la conversación de vez en cuando.
Just slip it in your pocket or purse and hit the road.
Simplemente deslícela en su bolsillo o bolso y póngase en marcha.
Shake it a bit, then slip it in the pot.
Sacúdalo un poco, luego deslícelo en la olla.