I had a slipped disk a few years back.
Y tuve una hernia discal hace años.
Sometimes this is called a ruptured or slipped disk.
A veces, esto se llama una ruptura de disco o una hernia discal.
Many people who have a slipped disk do not know what caused it.
Muchas personas que tienen una hernia de disco no saben la causa.
Janice's is five, and mine's a slipped disk.
Janice tiene cinco, y yo una hernia de disco.
The bad news, he has a concussion and a slipped disk.
La mala es que... tiene una conmociyn cerebral y hernia de disco.
Some injuries, like a slipped disk, can be further exacerbated with stretching and exercises.
Algunas lesiones, como una hernia discal, pueden exacerbarse con ciertos estiramientos y ejercicios.
I am recovering from a slipped disk, which caused a pinched nerve in my back.
Me estoy recuperando de una hernia discal que provocó que se comprimiera un nervio en mi columna.
In severe instances, you may require surgery to remove or repair the slipped disk.
En los casos graves, es posible que se necesite una cirugía para extirpar o reparar la hernia de disco.
And then she's in the backseat with a slipped disk when they pull his car out of the river?
¿Y ahora ella está en el asiento de atrás con una hernia discal cuando saquen su coche del río?
See, I got this kink in my neck, so I called the concierge about them firm pillows 'cause of my slipped disk.
Verás, tengo este tirón en mi cuello, así que llamé al recepcionista preguntando por las almohadas por lo de mi hernia discal.
Extension of the spinal column (skeleton) by slipped disk, whiplash injury, scoliosis and other items
Ampliación de la columna vertebral (esqueleto) por la hernia discal, hiperextensión cervical, escoliosis etc.
When the soft, gelatinous central portion of an intervertebral disk is forced through a weakened part of a disk, it is a condition known as a slipped disk.
Cuando la porción blanda y gelatinosa central de un disco intervertebral es forzada a través de una parte debilitada del disco se presenta la condición conocida como hernia discal.
The lower back (lumbar area) of the spine is the most common area affected by a slipped disk.
La parte baja (región lumbar) de la columna es el área más comúnmente afectada por una hernia de disco.