Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slipped through
Geflecteerde vorm van slip through
Vertaling van "slipped through" in Spaans
se deslizó por
se coló por
se deslizó entre
se deslizó a través de
se le escapó
se deslizaba entre
se deslizaron entre
deslizado a través de
se escurrió entre
me escapó de
escurrido entre
se escabulló entre
se escurrió por
nos escapó de
le escapó de
The sneaking cat slipped through the open window without making a sound.
El gato sigiloso se deslizó por la ventana abierta sin hacer ruido.
His slim jim slipped through the gap and unlocked the door effortlessly.
Su ganzúa se deslizó por la ranura y desbloqueó la puerta sin esfuerzo.
A playful dog slipped through the half door into the garden.
Un perro juguetón se coló por la puerta vaivén hacia el jardín.
A party crasher slipped through the main door and disrupted the formal introductions.
Un colado se coló por la puerta principal y arruinó las presentaciones formales.
The spook slipped through the shadows, gathering intelligence on enemy operations.
El espía se deslizó entre las sombras, recopilando información sobre las operaciones enemigas.
As he pulled on the rope, it suddenly came undone and slipped through his fingers.
Al tirar de la cuerda, de repente se soltó y se deslizó entre sus dedos.
He slipped through the back entrance unnoticed during the party.
Se deslizó por la entrada trasera sin ser visto durante la fiesta.
His dog slipped through the wicket gate to explore the neighborhood.
Su perro se deslizó por la puertecilla para explorar el vecindario.
A small note slipped through the crack of the old postbox.
Una pequeña nota se deslizó por la rendija del viejo buzón.
Yasuo slipped through the crowd of soldiers trapped in the room.
Yasuo se deslizó entre los soldados atrapados en la sala.
The gliding turtle slipped through the water, graceful and calm in its environment.
La tortuga se deslizó por el agua, grácil y calmada en su entorno.
Her wafer-thin phone slipped through the small crack in the floorboards.
Su teléfono finísimo se deslizó por la pequeña grieta entre las tablas del suelo.
Patrick slipped through the streets of London like a forgotten memory.
Patrick se deslizó por las calles de Londres como un recuerdo olvidado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met slipped through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! slip through someone's fingers v.
escaparse de las manos
"Don't let this job slip through your fingers!"
slip through the cracks v.
pasar desapercibido
"The error slipped through the cracks and wasn't corrected in time."
let slip through one's fingers v.
dejar pasar · perder
"Don't let this job offer slip through your fingers!"
slip through one's fingers v.
escaparse de las manos
"Don't let this chance slip through your fingers."
slip through the net v.
pasar desapercibido
"A few students slip through the net and miss the extra help they need."
slip through your fingers v.
escaparse de las manos
"Hesitate again, and the offer will slip through your fingers."
Synoniemen voor slipped through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 820. Exact: 820. Verstreken tijd: 73 ms.
