Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slips through
Geflecteerde vorm van slip through
Vertaling van "slips through" in Spaans
se desliza a través
se desliza por
se desliza entre
escapa entre
se cuela por
se escurre entre
nos escapa de
resbala por
pase inadvertido
se deslizan a través
nos escurre de
se deslice por
se escurre por
se deslice a través
resbala entre
Time is not on his side as the sand slips through the hourglass.
El tiempo no está de su lado mientras la arena se desliza a través del reloj de arena.
She slips through it just before it is slammed shuts.
Se desliza a través de ella justo antes de que se cierre de un golpe.
Cody slips through a small opening to grab two beers.
Cody se desliza por una pequeña apertura para agarrar dos cervezas.
An uncertainty slips through the rooms of this house.
Una incertidumbre se desliza por los cuartos de esta casa.
Everything you worked for slips through your fingers like sand.
Todo lo que usted ha trabajado se desliza entre los dedos como arena.
Your lovely hair slips through my fingers like dry grass.
Tu cabello se desliza entre mis dedos como hierba seca.
It slips through a self-generated crack in the space-time continuum.
Se desliza por la grieta que generó en el continuo espacio tiempo.
Time -intangible dust that slips through our fingers.
Tiempo -polvo inmaterial que se desliza entre nuestros dedos.
See how quickly time slips through your fingers.
Mira lo rápido que el tiempo se desliza entre los dedos.
During those times one slips through life with his feet in different worlds.
En esos tiempos uno se desliza por la vida con los pies en distintos mundos.
Money simply slips through his fingers.
El dinero se desliza por sus dedos.
Time slips through my fingers like sand.
El tiempo se desliza entre mis dedos como arena.
Her money slips through her fingers because she buys coffee outside every morning.
El dinero se le escapa de las manos porque compra café fuera todas las mañanas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met slips through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor slips through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 341. Exact: 341. Verstreken tijd: 63 ms.
