Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slow steaming
Vertaling van "slow steaming" in Spaans
slow steaming
empañaba lentamente
For example, many ocean carriers practice slow steaming.
Por ejemplo, muchas empresas de transporte marítimo practican la navegación lenta.
The optimization of shipping routes and slow steaming have been main cost cutting strategies.
La optimización de las rutas marítimas y la navegación lenta han sido las principales estrategias de reducción de costes.
With the increased competition and new habits for slow steaming, we can create a custom-made shipping route that best suits your project.
Con el aumento de la competencia y los nuevos hábitos de navegación lenta, podemos crear una ruta de envío personalizada que se ajuste a su proyecto.
The ship industry is concerned over the risk of engine damage from slow steaming.
Existe preocupación en el sector naval ante el riesgo de daños en los motores a causa de la navegación lenta.
Wider use of slow steaming will also help to absorb new capacity and reduce the often negative influence of the cascade on the supply-demand balance.
Un uso más amplio de navegación lenta también ayudará a absorber nueva capacidad y reducir la frecuente influencia negativa de la cascada del equilibrio oferta-demanda.
Speed reduction (slow steaming) is the most efficient measure with immediate significant effect.
La reducción de la velocidad (navegación lenta) es la medida más eficiente y de efecto inmediato y significativo.
It was explained that, in certain transport practices, "slow steaming", "overbooking" or other intentional conduct of the carrier resulting in delay in delivery was customary.
Se explicó que, en algunas prácticas de transporte, eran habituales la "navegación lenta", la "contratación excesiva" u otras conductas intencionadas del porteador que causaban un retraso en la entrega.
To save fuel, the bulk of the worldwide container fleet is now sailing at far below 20 knots - slow steaming is the watchword.
Para ahorrar combustible, el grueso de la flota de barcos transportadores de contenedores a nivel mundial navega ahora a velocidades muy por debajo de los 20 nudos; el lema es navegación lenta.
This class is by design slower than its predecessors, using a strategy known as slow steaming expected to lower fuel consumption by 37% and carbon dioxide emissions per container by 50%.
Más lento que el de sus predecesores, esta clase utiliza una estrategia conocida como navegación lenta, con la que se espera reducir el consumo de combustible en un 37% y las emisiones de dióxido de carbono por contenedor en un 50%.
and by slow steaming,
y se utilizó la navegación lenta,
Meanwhile, ship owners and the IMO are increasingly turning to efficient management plans for ships to cut bunker cost through optimum route selection, slow steaming, etc.
Por otra parte, los armadores y la OMI recurren cada vez más a planes de gestión eficientes para buques a fin de recortar costes de combustible por medio de una optimización en la selección de rutas, navegación lenta, etc.
This has led to research into alternative fuels such as liquefied natural gas (LNG), and a slowdown in the speed at which cargo freighters move at - a practice known as slow steaming.
Esto ha motivado la investigación de combustibles alternativos como gas natural licuado (GNL) y una reducción de la velocidad de las naves de carga, la llamada navegación lenta.
In view of the current debate at international and EU level on whether slow steaming should be imposed, what is the Commission's opinion on the findings of this study?
Ante el debate actual a escala internacional y de la UE sobre la idoneidad de la obligación de efectuar una navegación lenta, ¿podría indicar la Comisión qué opinión le merecen los resultados del estudio?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor slow steaming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 32 ms.
