Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sluice-gate
Vertaling van "sluice-gate" in Spaans
de esclusa
de entrada límite
granjita
The following shall be fixed in accordance with the same procedure: - sluice-gate prices,
De acuerdo con el mismo procedimiento se fijarán:- los precios de esclusa
adopt a list of the products for which sluice-gate prices are to be fixed,
determinará la lista de los productos para los que se fijará el precio de esclusa
To analyze this sector, one must consider the effect of sluice-gate prices.
Para analizar este sector, uno debe considerar el efecto de los precios de entrada límite.
Whereas the sluice-gate prices and levies are different for eggs for hatching and for other eggs; whereas, it is necessary to enable a clear distinction between those products by marking eggs for hatching
Considerando que los precios de esclusa y las exacciones reguladoras de los huevos para incubar no son iguales a las de los demás huevos; que es conveniente facilitar una clara diferenciación entre dichos productos mediante el marcado de los huevos para incubar
whereas the system of sluice-gate prices will not operate, however, where it is difficult to determine a sufficiently representative offer price for all the products falling within one Tariff heading
que el sistema de precios de esclusa no funcionará, no obstante, para aquellos productos para los que sea difícil determinar un precio de oferta suficientemente representativo para el conjunto de los productos correspondientes a una sola partida arancelaria
Sluice-gate prices shall be fixed in advance for a period of three months.
Los precios de esclusa se fijarán por adelantado para un periodo de tres meses.
whereas to this end sluice-gate prices should be fixed and levies should be increased by an additional amount when free-at-frontier offer prices are lower than those prices
que es conveniente, a tal fin, fijar precios de esclusa e incrementar las exacciones reguladoras en un importe suplementario cuando los precios de oferta franco frontera se sitúen por debajo de dichos precios
one component equal to 7 % of the average of the sluice-gate prices ruling for the four quarters preceding 1 May of each year.
un elemento igual al 7 % de la media de los precios de esclusa válidos para los cuatro trimestres anteriores, al 1 de mayo de cada año.
Yonder, where the forest ends, And the sluice-gate forms a gap.
A lo lejos, donde el bosque termina, Y en un claro se difumina.
one component equal to 7 % of the average of the sluice-gate prices ruling for the four quarters preceding 1 May of each year. This component shall be calculated once a year for a period of 12 months beginning 1 August.
un elemento igual al 7 % de la media de los precios de esclusa fijados para los cuatro trimestres anteriores al 1 de mayo de cada año; este elemento se fijará anualmente para un período de doce meses que comience el 1 de agosto.
This contribution, which opens a broad sluice-gate for state despotism, still remains as Bentham's legacy to contemporary neoclassical economics.
Esta contribución, que abre una ancha compuerta para el despotismo estatal, aún queda como la contribución fundamental de Bentham a la economía neoclásica contemporánea.
Regulation (EEC) No 1777/74 of the Commission of 9 July 1974 fixing the value of certain items to be used in calculating the import duties and sluice-gate prices for ovalbumin and lactalbumin
Reglamento (CEE) nº 1777/74 de la Comisión, de 9 de julio de 1974, por el que se fijan determinados elementos de cálculo de los gravámenes a la importación y del precio de esclusa para la ovoalbúmina y lactoalbúmina
To rent a pretty sluice-gate truss of character of a capacity of 12 people near the Coast of Opal between Berck on sea and Touquet on a completely ind... Continue
A alquilar una bonita granjita de carácter de una capacidad de 12 personas cerca de la Costa de Ópalo entre Berck sobre mar y el Touquet sobre un terr... Continuación de este anuncio...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sluice-gate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 26 ms.
