It was honest work, but you people turned it into a slur.
Era un trabajo digno, ustedes lo convirtieron en un insulto.
His sexist slur was broadcasted across the country.
Su insulto sexista fue transmitido por todo el país.
I raise the first finger and put it down forcefully for the slur.
Levanto el dedo índice y lo bajo con fuerza para la ligadura.
The default shape of slur and tie curves is often unsatisfactory.
A menudo la forma predeterminada de las curvas de ligadura no es satisfactoria.
We deeply regret this terrible slur cast on our meat industry.
Lamentamos profundamente que haya caído esta terrible difamación sobre nuestra industria cárnica.
They tried to use this slur because they could not answer us politically.
Trataron de utilizar este insulto porque eran incapaces de respondernos políticamente.
Just a convenient slur for anyone not like you.
Un insulto muy útil para los que no son como vosotros.
I don't think "mutt" was a generic slur.
No creo que "mutt" era un insulto genérico.
Don't you dare use that name as a slur.
No te atrevas a usar ese nombre cómo insulto.
It's an ethnic slur used to describe persons of African descent.
Es un insulto étnico utilizado para describir a las personas de ascendencia africana.
Possibly the most offensive slur ever thrown around in the South.
Posiblemente el insulto más ofensivo jamás dicho en el Sur.
I've been the victim of a vicious slur, Ethel.
He sido víctima de un insulto vicioso, Ethel.
Based on a false generalization of African-American overreaction to a slur.
La falsa idea de la reacción desmedida de los afroamericanos ante el insulto.