We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
amplitudes pequeñas
pequeñas amplitudes
The model is valid for stiff cantilevers that consequently oscillate with small amplitudes.
El modelo es válido para palancas rígidas que oscilan consecuentemente con amplitudes pequeñas.
Rotate the body non-violently and with small amplitudes.
Gire el cuerpo de forma no violenta y con amplitudes pequeñas.
Only for small amplitudes, the dynamic system can be considered harmonic.
Además, sólo para pequeñas amplitudes el sistema dinámico puede considerarse armónico.
Depending on the signal shape selected, the frequency spectrum also exhibits contributions of small amplitudes at frequencies between the theoretical frequencies (e.g.
Según la forma de señal seleccionada, el espectro de frecuencias muestra también contribuciones de pequeñas amplitudes en frecuencias situadas entre las frecuencias calculadas teóricamente (por ej.
The functioning of the pump does not require full muscular contraction; the stimulation of muscular cells and fibers with micro vibrations of small amplitudes is sufficient.
Para el funcionamiento de la bomba hidrodinámica no es necesaria la contracción muscular completa, es suficiente la estimulación de las células musculares y fibras mediante micro vibraciones con amplitudes pequeñas.
"Even at small amplitudes we can obtain highly accurate testing signals - this is really impressive."
"Incluso con pequeñas amplitudes, podemos obtener señales de pruebas altamente exactas -esto es realmente impresionante".
The climate is mild, with small amplitudes in temperature, as on the other islands.
El clima es suave, con poca oscilación térmica, como en las demás islas.
Sea tides have relatively small amplitudes.
Mareas marinas tienen amplitudes relativamente pequeñas.
Due to the excellent 0.1 nanometer resolution of the optical encoder, very small amplitudes can be measured precisely.
Debido a la excelente resolución de 0,1 del codificador óptico, se pueden medir con precisión amplitudes muy pequeñas.
'The benefit of this qPlus sensor is that it can oscillate very small amplitudes because it's a very stiff cantilever.
Este sensor qPlus es mejor, puesto que es capaz de oscilar en una amplitud muy pequeña gracias a que se trata de una palanca muy rígida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.