Over the years, our small bakery has had mixed fortunes with tourists.
Opening a small bakery in town has always been his heart's desire.
That small bakery cleaned up after their cake went viral on social media.
Esa pequeña pastelería se forró después de que su pastel se hiciera viral en redes.
After years of struggle, their small bakery finally got a storybook ending.
Tras años de lucha, su pequeña pastelería finalmente tuvo un final de cuento de hadas.
Her small bakery really took off after that popular food blogger's review.
Su pequeña panadería realmente despegó después de la reseña de ese bloguero famoso.
By opening a small bakery, she followed in her grandmother's steps.
Al abrir una pequeña panadería, siguió los pasos de su abuela.
She grafted away for years before her small bakery finally became successful.
Ella se partió el lomo durante años antes de que su pequeña panadería tuviera éxito.
The small bakery registered on the radar after a famous blogger praised it.
La pequeña panadería entró en el radar después de que un famoso bloguero la elogiara.
After the viral tweet, everyone and his mother started following the small bakery.
Después del tuit viral, empezó a seguir a la pequeña panadería hasta el apuntador.
She decided to go her own way, starting a small bakery in town.
Decidió ir a su aire y abrir una pequeña panadería en el pueblo.
Instead of treading in her parents' steps, she opened a small bakery.
En lugar de seguir los pasos de sus padres, abrió una pequeña panadería.
If we stick to our knitting, this small bakery could really take off.
Si nos ceñimos a lo nuestro, esta pequeña panadería podría despegar de verdad.
Despite the financial crisis, their small bakery managed to survive against all odds.
A pesar de la crisis económica, su pequeña panadería logró sobrevivir contra todo pronóstico.