Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
small excess
Vertaling van "small excess" in Spaans
pequeña franquicia
A small excess of norm as a maximum.
Un pequeño exceso de la norma como máximo.
In practice, weak resins are regenerated with a small excess over the stoichiometric quantity.
En práctica se regeneran estas resinas débiles con un pequeño exceso de regenerante por encima del valor estequiométrico.
The aqueous phase should be saturated with potassium carbonate; a small excess is not detrimental.
La fas acuosa tiene que estar saturada de carbonato potásico, no siendo perjudicial un ligero exceso.
A possible explanation of the disequilibrium observed in purine metabolism could be that a small excess of GTP (see biopterin) would accelerate adenylosuccinate synthase and in the same time diminish the IMP deaminase, thus more AMP would be available.
Una posible explicación del desequilibrio observado en el metabolismo de la purina podría ser que un ligero exceso de GTP (ver biopterina) aceleraría adenilosuccinato sintasa al tiempo que disminuiría IMP deaminasa, por lo que habría más AMP disponible.
UK providers offering this scheme tend to offer full reimbursement subject to a small excess on certain types of claims, or a cumulative excess per Insured and policy year.
Los proveedores británicos que ofertan este sistema tienden a ofrecer el reembolso íntegro sujeto a una pequeña franquicia en el caso de determinados tipos de reclamaciones, o a una franquicia acumulativa por asegurado y póliza al año.
Epidemiological investigations of workers engaged in the manufacture of ceramic fibres have shown a small excess of pleural plaques.
En las investigaciones epidemiológicas de trabajadores que intervienen en la fabricación de fibras cerámicas se ha detectado un pequeño exceso de placas pleurales.
In the cold we drink less, which means that a small excess of salt will not harm the body and the figure, in particular.
En el frío bebemos menos, lo que significa que un pequeño exceso de sal no dañará el cuerpo y la figura, en particular.
The objective is to fill spaces between stock and action, with a small excess that squeezes out the sides when you tighten the stock screws.
El objetivo es llenar los espacios entre el stock y la acción, con un pequeño exceso que aprieta los lados al apretar los tornillos de culata.
After making the measurements, accurately calculate (with a small excess) the amount of materials that will be needed for repair.
Después de realizar las mediciones, calcule con precisión (con un pequeño exceso) la cantidad de materiales que se necesitarán para la reparación.
The process is more effective in obese people with a large excess of weight, with a small excess of kilograms, weight loss is not always noticeable.
El proceso es más efectivo en personas obesas con un gran exceso de peso, con un pequeño exceso de kilogramos, la pérdida de peso no siempre se nota.
This fairy has just received the influx of magical energy from her secret spell of the magic circle, and now there is a small excess of energy available to it.
Esta hada acaba de recibir el influjo de energía mágica de su hechizo secreto del círculo mágico y ahora hay un pequeño exceso de energía de que dispone.
Such a radical weight loss is very dangerous for people with a small excess of extra pounds and is designed for those who weigh more than 100.
Esta pérdida radical de peso es muy peligrosa para las personas con un pequeño exceso de kilos de más y está diseñada para quienes pesan más de 100.
Neither do they confirm that there is no risk of heritable effects, because detecting a small excess incidence associated with radiation exposure above a fairly high incidence in unirradiated populations (table 2) is difficult.
Tampoco confirman que no existan riesgos de efectos hereditarios, ya que resulta difícil detectar un pequeño exceso de incidencia asociado a la exposición a las radiaciones por encima de una incidencia bastante alta en poblaciones no sometidas a radiaciones (cuadro 2).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor small excess in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 46 ms.
