Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

small facet

Vertaling van "small facet" in Spaans

NEW

pequeña faceta f

pequeñas facetas

And this is only one small facet of the miracle of the spider.

Y esto es solo una pequeña faceta del milagro de la araña.

No, because you only had enough theory of mind to consider one small facet of the issue.

No, porque sólo tenías suficiente teoría de la mente para considerar una pequeña faceta del problema.

The operation is also suitable for patients with pain originating from the small facet joints between the vertebral bodies.

Esta operación es también aplicable a pacientes con dolor de espalda a partir de las pequeñas facetas articulares de las vértebras.

Your doctor might inject corticosteroid medications near the nerve roots, into the small facet joints in the bones of the cervical spine or into the muscles in your neck to help with pain.

El médico podría inyectar medicamentos corticoesteroides cerca de las raíces del nervio, en las pequeñas facetas articulares de los huesos de la columna cervical o en los músculos del cuello para aliviar el dolor.

But that's just a very small facet

Pero eso es sólo una pequeña faceta

A woman is able to absorb only a small facet of the self, which poets and philosophers elevate as something amazing, divine.

Una mujer es capaz de absorber solo una pequeña faceta del mismo, que los poetas y filósofos elevan como algo sorprendente, divina.

In much the same way, I'd suggest that by focusing our attention primarily on isolated coincidences we are only witnessing one small facet of a much larger reality, one with many different expressions and dimensions.

De la misma manera, me gustaría sugerir que al enfocar nuestra atención principalmente en las coincidencias aisladas solo estamos asistiendo a una pequeña faceta de una realidad mucho más grande, una con muchas expresiones y dimensiones diferentes.

What is on display is one small facet of what it takes to make a movie, one of the many gears involved in the mechanism, neither more important nor less... simply as important.

Lo que está en exhibición es una pequeña faceta de lo que se necesita para hacer una película, una de las muchas marchas que participan en el mecanismo, ni más ni menos importante... simplemente tan importante .

I particularly love them: carrots are also very healthy but what I could have never imagined is how the devotion from the Dutch for their kings could change a small facet of the world...

A mi particularmente me encantan: la zanahoria además es una hortaliza muy sana pero lo que nunca habría imaginado que cómo el amor de los holandeses por sus reyes pudo cambiar una pequeña faceta del mundo...

But that's just a very small facet of a much greater problem of invasions of species worldwide, all through the ecosystems, and you know, the Earth itself

Pero eso es sólo una pequeña faceta de los problemas mucho mayores de invasiones de especies en todo el mundo, en todos los ecosistemas, en la Tierra misma...

"But that's only one small facet of what hacking is," he explained.

"Pero eso es únicamente una pequeña faceta de lo que es el hackeo", explicó.

Individually, every one reflects a small facet of BASF's corporate personality; together they help to paint a collective portrait of BASF.

A escala individual, cada uno de ellos refleja una pequeña faceta de la personalidad corporativa de BASF; juntos, logran pintar un retrato colectivo de BASF.

However, the adoption of new management systems was only one small facet of the much wider-ranging process of adjustment and reform of the United Nations system currently taking place.

Sin embargo, la adopción de nuevos sistemas de gestión es solamente una pequeña faceta del proceso mucho más amplio, actualmente en curso, de ajuste y reforma del sistema de las Naciones Unidas.