In her time, that chef turned the small inn into a culinary destination.
En su día, esa chef convirtió la pequeña posada en un destino culinario.
It is a small inn surrounded by a quiet nature.
A former vineyard cellar on the Cathar chateaux trail, our small inn, with its swimming pool, surrounded by olive trees,...
Antigua bodega en la ruta de los castillos cátaros, este pequeño albergue en medio de Corbières, con piscina, rodeado de...
Monte Dinero is one of them and it also has a small inn to experience daily rural work and taste delicious home-made meals.
Monte Dinero es una de ellas y, además, ofrece una pequeña hostería para experimentar el día a día del trabajo rural y saborear excelentes comidas caseras.
What used to be estancia Monte León has become a small inn open for guests who wish to wake up by the sea.
Lo que anteriormente fue la estancia Monte León se transformó en una pequeña hostería abierta a quienes deseen amanecer junto al mar.
Warm hospitality hallmarks the small inn, ensuring guests have a pleasant stay.
La cálida hospitalidad distingue a la pequeña posada, asegurando que los huéspedes tengan una estancia agradable.
This small inn is located just at the edge of the old town.
Esta pequeña posada está situado justo en el borde del casco antiguo de la ciudad.
As night fell, they pulled into the small inn for the night.
Al caer la noche, llegaron a la pequeña posada para pasar la noche.
Tawagoto marched briskly through the streets of the sleeping city, toward a small inn near the outer walls.
Tawagoto anduvo rápidamente por las calles de la dormida ciudad, hacia una pequeña posada cerca de los muros exteriores.
After some time, he came up with a small inn to host family and friends, with five rooms subtle.
En poco tiempo surgió una pequeña posada para la familia y los amigos, comenzando con solo cinco cuartos.
I gave my thumb up for this small inn because of its great staff, location, and high price/value ratio.
Le di mi pulgar a esta pequeña posada debido a su excelente personal, ubicación y alta relación precio/ valor.
As a small inn dealing almost exclusively with advance reservations, date changes and cancellations affect us significantly.
Como una pequeña posada que trata casi exclusivamente con reservas anticipadas, cambios de fecha y cancelaciones nos afectan significativamente.
Because we are a small inn, cancellations affect us significantly, so we must strictly adhere to our policies.
Porque somos una pequeña posada, cancelaciones nos afectan de manera significativa, por lo que deben adherirse estrictamente a nuestras políticas.