Ana smiled, showing a small replica of the cane tied on her bag.
Muestra una pequeña réplica del bastón de mando que lleva atado en el bolso.
Looking at this question from a strict psychological point of view, any day of our life is really a small replica of the totality of life.
Mirada esta cuestión desde un punto de vista estrictamente psicológico, un día cualquiera de nuestra vida, es realmente una pequeña réplica de la totalidad de la vida.
Immediately below the fresco there is a small replica of the statue of Saint Maron set up last 23 February in an outside niche of St Peter's Basilica.
Precisamente debajo del fresco se ha colocado, en un estante, una pequeña reproducción de la estatua de san Marón que fue colocada el pasado 23 de febrero en un nicho exterior de la Basílica de San Pedro.
Small replica of the bronze statue by Giambologna - Height: 22.5 cm
Pequeña reproducción de la estatua de bronce de Giambologna - altura: 22.5 cm
When this subject matter is contemplated from a strictly psychological point of view, indeed, a routine day of our life is just a small replica of the totality of our life.
Mirada esta cuestión desde un punto de vista estrictamente psicológico, un día cualquiera de nuestra vida, es realmente una pequeña réplica de la totalidad de la vida.
Despite being a small replica (more than two meters tall) statue of liberty, not everything is identical.
Pese a ser una pequeña réplica (de más de dos metros de altura) de la estatua de la libertad, no todo es idéntico.
A small replica of the original 1960s guardhouse remains in the middle of the street.
Una pequeña réplica de la casa de guardia original de la década de 1960 aún existe a la mitad de la calle.
Only the creators of the robot that was made for the film know how the original BB-8 works, but in the case of the small replica that you can take home, we can shed some light on how it works.
Solo los creadores del robot que se creó para el rodaje saben cómo funciona el BB-8 original, pero en el caso del funcionamiento de la pequeña réplica que podrás llevarte a casa, sí es posible dar algunas pistas.
A group of friends built a small replica of a Viking longship.
Un grupo de amigos construyó una pequeña réplica de un barco vikingo.
However, you can find several interesting buildings such as a small replica of the main pyramid of Chichen Itza and several remains of houses of the ruling class.
Sin embargo, puede hallar varios edificios interesantes como una pequeña réplica de la gran pirámide de Chichen Itzá y varios restos de las casas de la clase gobernante.
We, therefore, want to give you this small replica of the shrine as a gift and we give you the "key" to the shrine.
Por eso simbólicamente queremos regalarle el Santuario, en esta pequeña réplica y le entregamos la "llave" del Santuario.
A huge ship that carried a small replica of the city of Los Angeles is attacked and sent crashing down onto the surface of a planet called Mira.
La gran nave que llevaba una pequeña réplica de la ciudad de Los Ángeles es atacada y derribada sobre la órbita del planeta Mira.
What if we just put a small replica of Texasville... right there on the courthouse square during the festivities?
¿Y si colocamos una pequeña réplica de Texasville en la plaza del juzgado?