Vertaling van "small sacks" in Spaans
Glands are small sacks of smooth muscle lined with secretory cells.
Las glándulas son pequeños sacos de músculo liso con un recubrimiento interno de células secretorias.
They are tired and only some carry small sacks with the few possessions they have been able to save.
Están cansados y solo algunos llevan pequeños sacos con las escasas posesiones que han podido salvar.
Another great idea, that you can make yourself, is to fill small sacks with sand and a candle.
Otra gran idea, que puedes hacer tú mismo, es rellenar saquitos con arena y una vela.
The paprika can be dried in small sacks hung under eaves, in drying chambers or with conveyor-belt driers.
Los pimientos pueden ser desecados en saquitos colgados bajo aleros o porches, en cámaras de secado o mediante secadoras movidas por cinta transportadora.
Those who had their merchandise in boxes, small sacks or hampers, also used them as mattresses and leaned their heads on cartons, folded clothes or, simply, on their arm.
Los que guardaban su mercancía en cajas, talegos y serones, también los empleaban como colchones y apoyaban la cabeza sobre cartones o sobre una prenda de vestir doblada, o simplemente sobre el brazo.
Tilacoids are small sacks that contain chlorophyll and can operate outside the plant as small sunlight processing plants.
Los tilacoides son unos pequeños sacos que contienen la clorofila y que pueden operar fuera de la planta como pequeñas centrales de procesamiento de luz solar.
Gaudí spent ten years working on studies for the design, and developing a new method of structural calculation based on a stereostatic model built with cords and small sacks of pellets.
Para el estudio del proyecto Gaudí destinó diez años durante los cuales elaboró un nuevo método de cálculo de estructuras basado en una maqueta estereostática construida con cordeles y saquitos de perdigones.
To pick them from the trees they used small sacks.
The films had to be kept away from heat in thermic boxes, and sealed after exposure in small sacks dehydrated with silicon gel crystals.
Las películas eran reparadas del calor en cajas térmicas, y selladas después de la exposición en bolsitas deshidratadas con cristales de gel de silicio.
At the same time, chemical signals are released from small sacks inside the platelets called granules (this process is called secretion).
Al mismo tiempo, pequeños sacos ubicados al interior de las plaquetas y llamados gránulos liberan señales químicas (este proceso es llamado secreción).
Especially dedicated to the handling of flow packs, food bags and small sacks; it is quite efficient for fast and safe liquid bags handling.
Está pensado especialmente para la manipulación de flow packs, paquetes de alimentos y bolsas pequeñas; es muy eficiente para la manipulación rápida y segura de bolsas de líquidos.
He disappeared, and presently returned with the wagon, put the two small sacks into it, threw some old rags on top of them, and started
Desapareció, y a poco se presentó con el carro, puso en él los dos sacos, los tapó con unos trapos y echó a
A person needs to fulfill that physiological action given the normal breathing do not achieve to open the alveolus which are like small sacks that make possible the exchange of oxygen and carbon dioxide between lungs and the blood stream.
Una persona requiere, fisiológicamente, cumplir ese acto porque la respiración normal no logra, por sí sola, inflar los alvéolos, diminutos sacos que hacen posible el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono entre los pulmones y el torrente sanguíneo.