We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pequeños grupos de autoayuda
Organization of women in small self-help groups to collectively generate their own capital can touch the core of poverty.
La organización de las mujeres en pequeños grupos de Auto-Ayuda para la generación colectiva de su propio capital puede tocar el corazón mismo de la pobreza.
An important strategy in this connection is to encourage social mobilization processes, organizing people in small self-help groups and encouraging group activities with the active involvement of non-governmental organizations and necessary support structures.
En este sentido es importante alentar los procesos de movilización social, organizar a la gente en grupos pequeños de autoayuda y fomentar las actividades de grupo con la participación activa de las organizaciones no gubernamentales y las necesarias estructuras de apoyo.
Communities established small self-help groups throughout the country, raising as much as $100 million to support earthquake victims.
En comunidades de todo el país se crearon pequeños grupos de autoayuda que llegaron a reunir 100 millones de dólares para ayudar a los damnificados.
It now represents over 4,500 local organizations, ranging from small self-help groups to large agencies with over 200 staff, which actively address the full range of social, economic, cultural, educational and environmental needs in their communities.
Representa en la actualidad a más de 4.500 organizaciones locales que van desde pequeños grupos de autoayuda hasta grandes organismos con más de 200 empleados, que abordan toda la gama de necesidades sociales, económicas, culturales, educacionales y ambientales de sus comunidades.
IFS members represent local agencies ranging in size from small self-help groups to city wide organizations.
Los miembros de la Federación representan a muy diversos organismos locales, desde pequeños grupos de autoayuda hasta organizaciones municipales.
The national umbrella organization is called UNAC, the National Union of Peasant Farmers, and is comprised of small self-help groups from the village level up.
La organización principal nacional es llamada UNAC, el Sindicato Nacional de Campesinos y Agricultores, y está conformada por pequeños grupos de autoayuda provenientes del poblado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.