Our small startup managed to lead the pack in mobile payment technology.
Nuestra pequeña startup logró ir a la cabeza en tecnología de pagos móviles.
They struck lucky and their small startup suddenly attracted a big investor.
The small startup burst into flower once it found the right investor.
La pequeña empresa floreció de repente en cuanto encontró al inversor adecuado.
This small startup is on the cutting edge of artificial intelligence development.
Esta pequeña startup está a la vanguardia del desarrollo de la inteligencia artificial.
In my wildest dreams I never thought our small startup would succeed globally.
Ni en sueños pensé que nuestra pequeña startup tendría éxito a nivel mundial.
She landed a huge deal that put her small startup on the map.
Ella cerró un trato enorme que puso a su pequeña startup en el mapa.
Despite many setbacks, our small startup managed to come out on top.
A pesar de muchos tropiezos, nuestra pequeña startup logró salir victoriosa.
This quarter our small startup is really batting five hundred in every market.
Este trimestre nuestra pequeña startup está en racha en todos los mercados.
In the fullness of time, their small startup became a global company.
En el momento oportuno, su pequeña startup se convirtió en una empresa mundial.
Their shared thirst for success turned the small startup into a global company.
Su compartida sed de éxito convirtió la pequeña startup en una empresa global.
The demanding project stretched the small startup to the limits of its capacity.
El exigente proyecto llevó a la pequeña startup al límite de su capacidad.
Their small startup stacks up against huge corporations in terms of innovation.
Su pequeña startup puede medirse con las grandes corporaciones en términos de innovación.
They started a small startup so they could be their own bosses.
Montaron una pequeña startup para poder ser sus propios jefes.