Vertaling van "small voids" in Spaans
The nanoparticle treatment fills the small voids and discrepancies that some painted steel whiteboards can suffer from.
El tratamiento con nanopartículas rellena los pequeños huecos e imperfecciones que pueden presentar algunas pizarras de acero pintado.
A substance used to fill pores and other small voids in wood before finishing.
Sustancia que se usa para llenar los poros y otros pequeños huecos en la madera antes de terminar.
Sometimes there are small voids under it.
A veces hay pequeños vacíos debajo de él.
These small voids, however, cannot explain the temperature difference observed.
Estos pequeños vacíos, sin embargo, no pueden explicar la diferencia de la temperatura observada.
The relationship with small voids, seems to be an essential design tool recovering the soul of this house.
La relación con los pequeños vacíos parece ser un recurso de diseño esencial para recuperar el alma de esta casa.
Some mastic will have filled small voids in the surface of the cement and will always be visible.
Parte del adhesivo habrá rellenado los pequeños huecos en la superficie del concreto y siempre será visible.
It's designed to cover small voids such as stairwells, mechanical chases or elevator shafts, by being poured into the concrete.
Está diseñada para cubrir pequeños huecos tales como los huecos de escaleras, canales mecánicos o los huecos de los elevadores al ser vertidas en el concreto.
Soil will generally be deposited in the small voids of the stone fill material during drainage and draw down and will promote vegetated growth inundating the structure.
El suelo generalmente se depositará en los pequeños vacíos del material de relleno de piedra durante el drenaje y se reducirá y promoverá el crecimiento vegetativo que inunda la estructura.
The advantages of powder coating are flexibility, a very wide range of colors and textures, and the ability of the powder to adhere into small voids and cracks on the surface without drips or runs.
Las ventajas de este proceso son la flexibilidad, la posibilidad de emplear una gama muy amplia de colores y texturas y la capacidad de adhesión a pequeños huecos y grietas en la superficie sin goteos ni manchas.
This is because the seemingly smooth surface of the plastic is not smooth, the internal microstructure has many small pores, these small voids and easy to shelter evil people and countenance evil practices in the conventional way, can not be washed.
Esto se debe a que la superficie aparentemente lisa del plástico no es lisa, la microestructura interna tiene muchos poros pequeños, estos pequeños huecos y fácil de albergar a las personas malvadas y aceptar las prácticas malvadas de la manera convencional, no puede ser lavado.
Niupack (Voidfiller) is used to fill the small voids existing in between pallets, to prevent goods from shifting around and pallets from tilting during transport, thus preventing possible damage and subsequent claims or returns.
El Niupack (Voidfiller) se utiliza para rellenar los pequeños huecos existentes entre medio de los palets, y así evitar movimientos de mercancías e inclinaciones de los palets durante el transporte y evitar sus posibles daños y posteriores reclamaciones o devoluciones.
Strong penetrating power, can penetrate very small voids on the metal.
Fuerte poder de penetración, puede penetrar huecos muy pequeños en el metal.
The coating stops any ink particles from getting caught in these small voids and penetrating the surface too deeply.
El revestimiento evita que las partículas de tinta queden atrapadas en estos huecos y penetren demasiado dentro de la superficie.