Trackers of small wineries and great wines to surprise our customers always.
Rastreadores de pequeñas bodegas y grandes vinos para sorprender a nuestros clientes siempre.
It's particularly used in small wineries for different usage.
Se usa particularmente en pequeñas bodegas para diferentes usos.
Easy to use and low analytical consumption, ideal for small wineries.
Fácil de usar y con bajo consumo analítico, ideal para bodegas pequeñas.
And if all this wasn't enough, the wine list is short but well thought, with references from small wineries difficult to find in stores, which are renewed every so often.
Y por si todo esto fuera poco, la carta de vinos es corta pero muy pensada, con referencias de bodegas pequeñas difíciles de encontrar en tiendas, y que van renovando cada poco tiempo.
We have a close cooperation with several wineries of highest quality, all of them small wineries of special interest.
Tenemos una estrecha colaboración con varias viñas de alta calidad, todas pequeñas viñas y de interés particular.
The Chilean market is small with relatively low purchasing power so it's not attractive for small wineries that would rather focus on exports, but it is attractive for the big wineries that can manage large volumes at low cost.
El mercado chileno es pequeño con un poder adquisitivo relativamente bajo de modo que no es atractivo para pequeñas viñas que se concentrarían mejor en exportaciones, pero es atractivo para grandes viñas que pueden manejar grandes volúmenes a bajo costo.
Rosso uses luxury vehicles and takes you to small wineries that are not open to the public.
Rosso utiliza vehículos de lujo y te lleva a las pequeñas bodegas que no están abiertos al público.
Follow the road, stops at churches, parks and even small wineries are possible.
Siga por la carretera, en ella paradas en iglesias, parques y hasta pequeñas bodegas son posibles.
We look for the best products of proximity and season, having direct contact with the own producers and small wineries.
Buscamos los mejores productos de proximidad y temporada, teniendo contacto directamente con los propios productores y pequeñas bodegas.
Here we show you six small wineries that we think make wines with an extraordinary personality
Os presentamos seis pequeñas bodegas que creemos que elaboran vinos con una extraordinaria personalidad
We find large and small wineries that open their doors to visitors to discover all the winemaking process and walk among the vineyards.
Podemos encontrar grandes y pequeñas bodegas que abren sus puertas al visitante para descubrir todo el proceso de elaboración del vino, así como pasear entre sus viñedos.
The system of small wineries, each connected to a dwelling, led to the construction of independent warehouses.
El sistema de pequeñas bodegas unidas a la vivienda dejó paso a las construcciones de naves independientes.
There are 3 small wineries with this house measuring 30 sq m.
Hay 3 pequeñas bodegas con esta casa de 30 metros cuadrados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.