Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
small-pox
Vertaling van "small-pox" in Spaans
Your pap's got the small-pox, and you know it precious well.
Tu padre tiene la viruela y tú lo sabes de sobra.
People used to die of small-pox, for instance.
La gente se moría de viruela, por ejemplo.
Perhaps the last idea is a reminiscence of his own; for both the children have been down with small-pox on the journey, and are but just recovered.
Tal vez la última idea es una evocación de su vida, ya que ambos niños sufrieron de viruela durante el viaje, aunque acabaron por recuperarse.
A confluent small-pox had in all directions flowed over his face, and left it like the complicated ribbed bed of a torrent, when the rushing waters have been dried up.
Una densa viruela había fluido por su cara en todas las direcciones, dejándola como el complicado lecho en escalones de un torrente cuando se han secado las aguas precipitadas.
a thin weak-looking individual with a large head and face marked with small-pox: he speaks with difficulty and stutters slightly.
un delgado de aspecto débil individuo con una gran cabeza y el rostro marcado con la viruela: habla con dificultad y tartamudea un poco.
Those who survive a famine, or a severe epidemic of cholera, or small-pox, or diphtheria, such as we see them in uncivilized countries, are neither the strongest, nor the healthiest, nor the most intelligent.
Aquellos que sobreviven al hambre, o a una epidemia severa de cólera, viruela o difteria, que diezman en tales medidas como las que se observan en países incivilizados, de ninguna manera son ni más fuertes, ni más sanos ni más inteligentes.
Increasing and sustained immunization efforts have allowed to eradicate small-pox and to lower the global incidence of polio so far by 99%.
Los constantes programas de vacunación han conseguido erradicar la viruela y reducir hasta el momento, la incidencia global de la poliomielitis en un 99%.
We are right down sorry for you, but we-well, hang it, we don't want the small-pox, you see.
Lo sentimos mucho por vosotros pero es que... bueno, maldita sea, no queremos que nos dé la viruela, compréndelo.
The Guru dipped his feet in the water of the tank and after that whosoever took bath with that water, was cured from small-pox.
El Gurú se remojó los pies en el agua del estanque y, desde entonces, cualquiera que se bañe en esa agua resulta curado de la viruela.
Clearly then, the Pentagon is mostly likely not using this collection of "modular genetic parts" for new bullet-proof materials, but for the modern-day equivalent of small-pox infected blankets that can wipe out entire civilizations.
Es evidente, entonces, que el Pentágono en su mayoría probablemente no está utilizando esta colección de "partes genéticas modulares" para nuevos materiales a prueba de balas, sino para el equivalente moderno de mantas infectadas de viruela que pueden acabar con civilizaciones enteras.
Cholera and small-pox were raging fiercely in Delhi at that time.
El cólera y la viruela se extendían rabiosamente por Delhi en esa época.
Har Gobind became ill with small-pox of very virulent type.
Har Gobind se puso enfermo de una viruela de tipo muy maligno.
They had been called to Havre to nurse in the Hospitals hundreds of soldiers stricken with small-pox.
Habían sido llamadas a El Havre para cuidar, en los hospitales, a centenares de soldados atacados de viruela.
Synoniemen voor small-pox in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 29 ms.
