Each of them implies different opportunities for SME development.
Bolden to fund all projects of SME development, differently.
However, many obstacles to SME development remain.
Stable and sound macroeconomic conditions are essential for the success of SME development.
Es esencial la existencia de condiciones macroeconómicas estables y favorables para el éxito del desarrollo de las PYMES.
The issues paper addresses both financial and non-financial support measures for SME development.
En el documento se abordan las medidas financieras y no financieras de apoyo al desarrollo de PYME.
As a result, diverse programmes have been initiated to further SME development.
Como resultado de ello, se han iniciado diversos programas para promover el desarrollo de las PYME.
Yet, not all supplier relations are equally beneficial to SME development.
Aun así, no todas las relaciones con los proveedores son igualmente beneficiosas para el desarrollo de las PYME.
It also aimed to foster SME development and thus assist in combating poverty.
Además, se proponía fomentar el desarrollo de las PYMES y, de esa manera, contribuir a la lucha contra la pobreza.
Both programmes make considerable commitments to the information society and put emphasis on SME development.
Ambos programas apuestan decididamente por la sociedad de la información y hacen hincapié en el desarrollo de las PYME.
Support to SME development by definition involves working with a relatively large number of small beneficiaries.
Por definición, el apoyo al desarrollo de las PYME exige trabajar con un número relativamente grande de pequeños beneficiarios.
They help to make the economy dynamic, whereas a lack of SME development leads to stagnation.
Contribuyen al dinamismo económico, mientras que la falta de desarrollo de las PYME conduce al estancamiento.
In many countries, proactive policies supportive of SME development, together with appropriate institutional support, have been adopted.
En muchos países, se han adoptado políticas positivas en apoyo del desarrollo de las PYME, junto con un apoyo institucional apropiado.
In addition to these noted challenges, structural issues related to both tourism and financial sectors act as major impediments to SME development.
Además de esos obstáculos, hay factores estructurales relacionados con el turismo y el sector financiero que constituyen importantes impedimentos para el desarrollo de las pymes.