Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smoothly functioning
Vertaling van "smoothly functioning" in Spaans
funcionamiento sin trabas
funciona con fluidez
funcionamiento sin problemas
sin problemas de funcionamiento
funcionamiento adecuado
funciona sin problemas
funcione sin problemas
To this end we need far-reaching simplification of legislation and a smoothly functioning, enlarged single market.
Para ello, es necesaria una profunda simplificación legislativa y un buen funcionamiento del mercado único ampliado.
A smoothly functioning cardiovascular system is crucial to good overall health as every cell of the body depends on its function for survival.
Un buen funcionamiento del sistema cardiovascular es fundamental para gozar de una buena salud general, ya que todas las células del cuerpo dependen de ello para su supervivencia.
An undistorted, smoothly functioning global trading system was key to lifting millions of people out of poverty.
Un sistema de comercio mundial sin distorsiones y de un funcionamiento sin trabas es fundamental para sustraer de la pobreza a millones de personas.
INFCE discussed two possible multilateral mechanisms for supply emergencies, while emphasising the importance of smoothly functioning competitive markets as the best assurance of supply.
El INFCE examinó dos posibles mecanismos multilaterales para emergencias relacionadas con los suministros, e insistió a la vez en la importancia de un funcionamiento sin trabas de los mercados competitivos como mejor garantía de los suministros.
Vast numbers of human beings must cooperate in this manner if they are to live together as a smoothly functioning society.
Grandes números de seres humanos deben cooperar de esta forma, si quieren vivir juntos como una sociedad que funciona con fluidez.
A smoothly functioning business process is "a set of interrelated activities designed to transform inputs into outputs... An effective process realizes planned activities and achieves planned results."
Un proceso de negocios que funciona con fluidez es un conjunto de actividades interrelacionadas que están diseñadas para transformar las entradas en salidas. Un proceso efectivo realiza actividades planificadas y logra los resultados planeados.
This online casino offers a smoothly functioning intuitive mobile version that you can access through your smartphone or tablet's web browser.
Este casino en línea ofrece una versión móvil intuitiva y de buen funcionamiento a la que puedes acceder a través del navegador web de tu teléfono inteligente o tableta.
In addition, the inhabitants of threatened areas need to be properly prepared, both through education in schools and by smoothly functioning civil defence systems.
Además, los habitantes de las zonas amenazadas tienen que estar bien preparados, tanto mediante la educación en las escuelas como mediante un buen funcionamiento de los sistemas de protección civil.
The general trend probably reflects the major restructuring of the domestic industry and indicates a steady convergence of national industrial structures, an important development in the context of a smoothly functioning monetary union.
Probablemente, la tendencia general refleja la gran reestructuración de la industria nacional y la convergencia continua de las estructuras industriales nacionales, lo que constituye un importante avance en el contexto del buen funcionamiento de la unión monetaria.
Sustainable agricultural production and smoothly functioning agricultural markets create the basis for security of food supply in the EU.
La producción agrícola sostenible y el buen funcionamiento de los mercados agrícolas sientan las bases para la seguridad del abastecimiento alimentario en la UE.
While linking the main elements of the maritime transport, air transport, logistics, postal and courier, and distribution services plurilaterals, Australia was able to define a set of services that were critical for a smoothly functioning supply chain.
Al vincular los principales elementos de las peticiones plurilaterales sobre transporte marítimo, transporte aéreo, logística, servicios postales y de mensajeros, y servicios de distribución, Australia podía definir un conjunto de servicios de importancia crucial para el buen funcionamiento de la cadena de suministro.
Nevertheless, we felt it was important to remind the Commission of the principles that should guide the consolidation of this sector, which is so essential to a robust and smoothly functioning European banking system and thus to the financing of our economy.
No obstante, nos ha parecido importante recordar a la Comisión cuáles son los principios que deben guiar la consolidación de este sector esencial para la robustez y el buen funcionamiento del sistema bancario europeo y, por tanto, para la financiación de nuestra economía.
1.4 Despite the need to have a smoothly functioning internal market, it should be possible to have zoning and compartmentalisation in the form of harmonised criteria and a requirement for testing and/or quarantine arrangements in accordance with the OIE/Codex.
1.4 Independientemente de las consideraciones relativas al buen funcionamiento del mercado interior, debe respetarse la posibilidad de división en zonas y compartimentación por medio de criterios armonizados y exigencias de pruebas u órdenes de cuarentena, de conformidad con el Codex de la OIE.
Synoniemen voor smoothly functioning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 57 ms.
