They spotted a snakelike barrier of fog creeping over the hills in the morning.
Vieron una barrera serpenteante de niebla deslizándose sobre las colinas por la mañana.
The sketch depicted a snakelike dragon coiling through the clouds of a stormy sky.
El boceto mostraba un dragón serpenteante enroscándose entre las nubes de un cielo tormentoso.
Her thoughts took a snakelike turn, twisting and turning before reaching clarity.
Sus pensamientos tomaron un giro serpentino, retorciéndose antes de alcanzar la claridad.
As the river meandered, its snakelike path carved beautiful patterns in the valley.
El río serpenteaba, su camino sinuoso esculpía hermosos patrones en el valle.
The artist painted a snakelike creature that slithered across the canvas with eerie grace.
El artista pintó una criatura serpenteante que se deslizaba por el lienzo con una gracia inquietante.
A snakelike creature emerged from the water, its scales glistening under the moonlight.
Una criatura serpenteante emergió del agua, sus escamas relucientes bajo la luz de la luna.
She wore a dress with a snakelike pattern, its scales shimmering in the sunlight.
Llevaba un vestido con un diseño serpenteante, cuyas escamas brillaban con la luz del sol.
And what happened was is we sort of started stringing them together in these snakelike structures and so, we could share this.
Y lo que ocurrió fue que comenzamos conectándonos en esta estructura serpenteante y así, pudimos compartir esto.
To fit in the same space that they occupied before they stretched, the elongated veins become convoluted. They may appear as a snakelike bulge beneath the skin.
Para que estas venas alargadas puedan acomodarse en el mismo espacio que ocupaban con anterioridad, se vuelven tortuosas: sobresalen en forma serpenteante por debajo de la piel.
The dancer's snakelike grace captivated the audience, leaving them spellbound.
La gracia serpentina de la bailarina cautivó al público, dejándolos hechizados.
The athlete's snakelike agility allowed him to outmaneuver his opponents effortlessly.
La agilidad sinuosa del atleta le permitía superar a sus oponentes sin esfuerzo.
Perhaps you'd like to see how snakelike I can be.
Quizás quieras ver lo viperino que puedo llegar a ser.
The most obvious symptom is the blue or purple snakelike veins.
El síntoma más evidente son las venas azules o moradas de aspecto tortuoso.