Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
snatching away
Vertaling van "snatching away" in Spaans
arrebatarles
And He made me know that the snatching away of the Church was taking place.; then I woke up.
Y Él me hizo saber que el arrebatamiento de la Iglesia estaba teniendo lugar; Entonces me desperté.
in the Greek Old Testament (the Septuagint) to describe the 'snatching away' of goods in a robbery.
en el Antiguo Testamento en griego (la Septuaginta) para describir el 'arrebatamiento' de mercancías en un robo.
You can thank your friend here for snatching away y'all highs.
Puedes agradecerle a tu amigo por arrebatarles la volada.
And it is the aggression of an ideological system, the snatching away, as they tell it, of their sons, the desire to impose on them some things that are not their own, that takes them to this decision...
Y es la agresión de un sistema ideológico, el arrebatarles -como ellos dicen- a sus muchachos, el querer imponerles unas cosas que no son propias de ellos, lo que les lleva a esa decisión...
Death has come like a ruthless thief, snatching away a treasured presence and leaving only hollow memories in its wake.
La muerte ha venido como ladrón implacable, arrebatándoles una presencia atesorada y dejando solo recuerdos vacíos a su paso.
But indigenous people in the area complain they have not been consulted on these projects and construction is snatching away and destroying their sacred homelands.
Los indígenas que viven en el área se quejan de que no han sido consultados sobre los proyectos y que la construcción les está arrebatando y destruyendo sus tierras.
During a demonstration in support of the former mayor, two people jumped the reporter, snatching away his camera, beating him, and removing him from the place.
Durante una manifestación en apoyo del ex alcalde, dos personas se abalanzaron al reportero arrebatándole la cámara fotográfica y golpeándolo hasta sacarlo del lugar.
She has also insisted that the "crisis of capitalism has taken it out on the poorest, especially on women of the country, snatching away their access to quality markets and products".
Asimismo, ha insistido en que la "crisis del capitalismo se ha ensañado con los más pobres, de manera especial con las mujeres del campo, arrebatándoles el acceso a los mercados o a los productos de calidad".
"There's nothing like taking control of your own agenda, your own life, of managing your time and your own happiness, snatching away from money the enormous power that it's been exerting."
"Nada como tomar las riendas de la propia agenda, de la propia vida, de la gestión del tiempo y, en definitiva, de la propia felicidad, arrebatándole al dinero el enorme poder que viene ejerciendo".
A few days ago Obama announced that the United States proposes to introduce changes in its system of regulation and supervision, in the hope that this declaration would fulfill a part of the European demands, snatching away one of those flags.
Obama anunció hace unos días que Estados Unidos se propone introducir cambios en su sistema de regulación y supervisión, con la esperanza de que esta declaración cumpla con una parte de las exigencias europeas, arrebatándoles una de esas banderas.
Is he snatching away the Gospel message being presented to them?
¿Está arrebatando el mensaje del Evangelio presentado a ellos?
But Abul Hossain's wife's desire can never be fulfilled because on 19th December 1998, Abul Hossain died, snatching away the smile of his own and his family's.
Pero el deseo de la esposa de Abul Hossain nunca se cumplirá porque el 19 de diciembre de 1998, Abul Hossain murió, arrebatando así su propia sonrisa y la de su familia.
When the Rapture - the Gathering or Snatching Away - will have taken place, the 'visitors from space' will manipulate humanity and turn them against each other, with the goal that mankind will eliminate each other!
Cuando el rapto - la Reunión o El Arrebatamiento - habrá tenido lugar, los visitantes del espacio' manipularan a la humanidad y pondrán el uno contra el otro, con la meta que la humanidad se elimine el uno al otro!
Synoniemen voor snatching away in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 36 ms.
