The way been has closed and snowed inside from day of work.
El camino ha estado cerrado y nevado adentro desde día de trabajo.
Snow has fallen on a magical vale where it has never snowed before.
La nieve ha caído en un valle mágico donde nunca ha nevado antes.
Being snowed under with volunteer tasks, he knew he had to delegate.
Estando agobiado con tareas de voluntariado, sabía que debía delegar.
He got snowed under after two colleagues quit and he inherited their projects.
Se quedó agobiado de trabajo después de que dos colegas se fueran y heredara sus proyectos.
Despite being snowed with tasks, he remained calm and composed.
A pesar de estar abrumado de tareas, se mantuvo tranquilo y sereno.
He found himself snowed under by the unexpected workload after his colleague left.
Se encontró abrumado por la carga de trabajo inesperada después de que su colega se fue.
She's snowed under with deadlines and can't meet anyone for coffee.
Ella está agobiada de trabajo con plazos y no puede quedar a tomar café.
She feels snowed under because her manager keeps piling new tasks on her.
Ella se siente agobiada de trabajo porque su jefe no deja de cargarle tareas.
A bright gleam reflected off the freshly snowed mountains in winter.
Un brillo radiante se reflejaba en las montañas recién nevadas en invierno.
I was snowed under last week, but things are finally slowing down now.
Estuve agobiado de trabajo la semana pasada, pero por fin se están calmando las cosas.
The entire department was snowed, but they worked together to meet the deadline.
Todo el departamento estaba abrumado, pero trabajaron juntos para cumplir con el plazo.
I'd love to help, but I'm snowed under with exams right now.
Me encantaría ayudarte, pero ahora mismo estoy agobiado de trabajo con los exámenes.
With the holidays approaching, she quickly became snowed under planning and shopping.
Con las vacaciones acercándose, rápidamente se vio agobiada con la planificación y las compras.