No one wants to snuff it, but we must accept the inevitable.
Nadie quiere estirar la pata, pero debemos aceptar lo inevitable.
The hiker seemed determined not to snuff it on the dangerous trail.
El excursionista parecía decidido a no estirar la pata en el peligroso sendero.
Rumors spread that the famous actor might snuff it next.
Se extendieron rumores de que el famoso actor podría palmarla pronto.
Suddenly, the lights went out, making it seem like we would snuff it.
De repente, las luces se apagaron, dando la impresión de que íbamos a palmarla.
I refuse to let fear make me snuff it prematurely.
Me niego a dejar que el miedo me haga palmarla prematuramente.
My old cat may snuff it soon; she's not doing well.
Mi gata vieja podría palmarla pronto; no está bien.
I hope I don't snuff it before achieving my dreams.
Espero no palmarla antes de lograr mis sueños.
The soldier knew he might snuff it in battle.
El soldado sabía que podría palmarla en batalla.
Don't worry, I won't snuff it just yet.
No te preocupes, aún no voy a estirar la pata.
He was healthy; it was a shock to see him snuff it.
Estaba sano; fue un shock verlo estirar la pata.
I fear he may snuff it much too soon.
Temo que pueda estirar la pata demasiado pronto.
Just fed up with folk looking at me as if I'm about to snuff it.
Harto de que me miren como si estuviera a estirar la pata.
The detective was worried that the key witness might snuff it before testifying in court.
El detective estaba preocupado de que el testigo clave pudiera estirar la pata antes de testificar en el tribunal.