The design of the new building is so chic, attracting many visitors.
El diseño del nuevo edificio es tan elegante que atrae a muchos visitantes.
Cuff with zipper design makes it look so chic.
El puño con diseño de cremallera lo hace lucir tan elegante.
Her new haircut from the hair salon makes her look so chic.
Su nuevo corte de pelo del salón de belleza la hace lucir muy elegante.
The party was not only fun but also so chic with its sophisticated theme.
La fiesta no solo fue divertida sino también muy elegante con su tema sofisticado.
That restaurant has a so chic vibe, perfect for a romantic dinner.
Ese restaurante tiene un ambiente muy sofisticado, perfecto para una cena romántica.
Even the simple changes made the room feel so chic and inviting.
Incluso los cambios más sencillos le dieron a la habitación un aire muy elegante y acogedor.
The arrangement was so chic that it made the flowers pop in the room.
El arreglo era tan elegante que hacía resaltar las flores en la habitación.
My goodness, you're so chic.
Mi bondad, usted es tan elegante.
The grass cloth upholstery on the sofa is so chic.
La tapicería de fibras naturales del sofá es muy elegante.
Short hair is so chic right now.
El pelo corto es muy elegante ahora mismo.
It looked so chic and when I wore it, I got so many compliments too.
Parecía tan elegante y cuando puse, tengo tantos elogios también.
I love her taste in home decor; it's always so chic and stylish.
Me encanta su gusto para la decoración del hogar; siempre es muy elegante y con estilo.
Sleeveless makes it look so chic make it look so beautiful.
Sin mangas hace que parezca tan elegante que se vea tan hermosa.