The show starts in five minutes, so get ready, you're on next.
And she's a little crazy, so get ready to run.
It's not going to be easy so get ready for a fight.
The excursion to/from the site is extensive so get ready suitably.
The pizza will arrive in a jiffy, so get ready to eat.
The express flight will fly out ahead of schedule, so get ready.
The party will last from dusk to dawn, so get ready for a long night.
La fiesta durará hasta el amanecer, así que prepárate para una larga noche.
We're going to leave on a night boat today so get ready.
Esta noche nos iremos en un bote, así que prepárate.
It's kind of a funny story, so get ready to laugh.
Es una historia graciosa, así que prepárate para reír.
They play in the least expected places... so get ready.
Suceden en los lugares menos esperados, así que prepárense.
I'm calling the travel agent tomorrow, so get ready.
Mañana llamaré al agente de viajes, así que prepárate.
Kelly and I wrote this program ourselves, so get ready.
Kelly y yo escribimos el programa, así que prepárense.
It will be a long and tough battle, so get ready.
Será una batalla larga y dura, así que prepárate.