Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so much time doing
Vertaling van "so much time doing" in Spaans
tanto tiempo haciendo
mucho tiempo haciendo
I can not spend so much time doing this.
No puedo pasar tanto tiempo haciendo esto.
I really wish I hadn't spent so much time doing that when I was younger.
Ojalá no hubiera pasado tanto tiempo haciendo eso cuando era joven.
If you spend so much time doing a particular task that you don't enjoy, it'd be smarter on many levels to hire a professional to take care of that task.
Si pasas mucho tiempo haciendo una tarea en particular que no disfrutas, sería mucho mejor en muchos niveles contratar a un profesional que se encargue de esa tarea.
I wasted so much time doing things over and double-and-triple checking everything.
Desperdiciaba mucho tiempo haciendo las cosas una y otra vez y revisando dos y hasta tres veces todo.
Honey, why do you spend so much time doing those things?
Amor, ¿por qué pasas tanto tiempo haciendo esas cosas?
When I was younger, I spent so much time doing everything I could in order to fit unachievable beauty standards; straightening my hair, tweezing my eyebrows, putting on make-up.
Cuando era más joven, pasaba tanto tiempo haciendo todo lo que podía para encajar en estándares de belleza inalcanzables; alaciarme el cabello, pinzando mis cejas, poniéndome el maquillaje.
We spend so much time doing things according to the status quo, causing us to neglect the most important thing, that one which we really want for ourselves.
Pasamos tanto tiempo haciendo las cosas de acuerdo al estatus quo que descuidamos lo más importante: eso que queremos para nosotras mismas.
And their reason to devote time and effort into a creative, unpaid activity, is why I've invested so much time doing these comics for over 12 years, and why I will continue doing them while I can.
Y su razón para dedicar tiempo y esfuerzo en una actividad creativa sin remunerar, es la misma por la que yo he invertido tanto tiempo haciendo estos cómics, durante más de 12 años, y por la que lo seguiré haciendo mientras pueda.
When I was younger, I spent so much time doing everything I could in order to fit unachievable beauty standards; straightening my hair, tweezing my eyebrows, putting on make-up.
Cuando era más joven, pasaba mucho tiempo haciendo todo lo posible por alcanzar los estándares imposibles de belleza: alisar mi cabello, depilarme las cejas, usar maquillaje.
Why do you spend so much time doing things I don't care for?
¿Por qué pasas tanto tiempo haciendo cosas que no me interesan?
It has been rumored that she herself asked the dome of Mediaset a change to carry so much time doing the same.
Se ha rumoreado que ella misma pidió a la cúpula de Mediaset un cambio al llevar tanto tiempo haciendo lo mismo.
[LAUGH] To the point where we've spent so much time doing this.
[RISAS] Hasta el punto en que pasamos tanto tiempo haciendo esto,
Daddy spent so much time doing his hair we were almost late getting here.
Papá tardó tanto en arreglarse el pelo que casi llegamos tarde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 99 ms.
