Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so when she gets
Vertaling van "so when she gets" in Spaans
así que cuando llega
así que cuando llegue
She goes to a pretty pathetic public high school, and she's pretty smart, so when she gets home at 2:00 pm, it only takes her about 7 minutes (on average) to do her Algebra homework.
Va a un instituto público bastante patético, y ella es bastante lista, así que cuando llega a casa a eso de las 2:00 pm, el hacer los deberes de álgebra solo le lleva unos 7 minutos de media.
She takes advantage of those lonely hours to sneak out to the public library and read, so when she gets to school, Matilda knows so much that she leaves her teacher, Miss Hooney, stunned.
Ella aprovecha esas horas de soledad para escaparse a la biblioteca pública y leer, así que cuando llega al colegio, Matilda sabe tanto que deja atónita a su maestra, la señorita Hooney.
So when she gets the opportunity to get away and spend a month with the aunt she never knew, she jumps at the chance.
Así que cuando llega su oportunidad de escapar, y pasar un mes con la tía que nunca conoció, ella salta hacia la oportunidad.
Jessie is a pretty serious athlete, so when she gets injured, she goes straight to her massage therapists house.
Jessie es una atleta bastante seria, así que cuando se lastima, va directamente a la casa de sus masajistas.
It's a seven-hour time difference, so when she gets home from preschool, I'll be home from work.
Hay una diferencia de siete horas, así que cuando llegue de la escuela, yo estaré fuera del trabajo.
Barbie does not have time to eat throughout the day and so when she gets home she decides to eat a good meal to regain strength and energy...
Barbie no tiene tiempo de comer en toda la jornada y por eso cuando llega a casa se decide a comer un buen plato para recuperar fuerzas y energía...
You know your mother's been hoping for this for a long time, so when she gets the news, we might be in for a bit of a reaction.
Ya sabes que tu madre lleva mucho tiempo esperando esto, así que, al darle la noticia, no sabemos cuál será su reacción.
"She is near on 100 tonnes of displacement, so when she gets rumbling, it is far more impressive than doing 30 knots in a multihull."
Tiene casi 100 toneladas de desplazamiento, así que hacer 30 nudos es algo más impresionante que hacerlo con un multicasco , añadía el patrón.
Mother: So, here's my idea-I want to put a low bookshelf over there and get a rocking chair, so when she gets older I can read to her while she's falling asleep.
Madre: Y tengo algunas ideas... Quiero poner un librero pequeño allí y comprar una silla mecedora para que cuando la bebé sea mayor pueda leerle cuentos a la hora de dormir.
So, now she's out having a great day, thanks to me, so when she gets to the showcase, Michaela will get on stage and seal the deal.
Ahora está teniendo un buen día gracias a mi, así que cuando llegue a la muestra, Michaela estará en escena y sellando el trato.
The main character is eager to write a sensational article, so when she gets a task to interview a genius inventor Paul Camping, she is more than delighted.
La protagonista está dispuesta a escribir un artículo sensacional, así que cuando consigue un encargo para entrevistar al genial inventor Paul Camping, se siente más que encantada.
She's in Europe for a couple of weeks, so when she gets back, why don't I call her and put in a good word for you?
¿No? Ella estará en Europa un par de semanas... así que cuando vuelva, ¿por qué no la llamo y... le digo algo por ti?
So when she gets out, you need to shut her down.
Pues cuando salga, tienes que acabar con ella.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 114 ms.
