Vertaling van "so-called complex emergencies" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
llamadas emergencias complejas
Prevention has an equally important role to play when it comes to so-called complex emergencies.
La prevención desempeña un papel igualmente importante en lo que respecta a las llamadas emergencias complejas.
Over this decade of turbulent political and economic change, so-called complex emergencies have absorbed most of our intellectual and operational energy.
En este decenio de turbulentos cambios políticos y económicos, las llamadas emergencias complejas han absorbido la mayor parte de nuestra energía intelectual y operacional.
Zimbabwe is greatly concerned at the increasing number and the growing magnitude of humanitarian emergencies, which include natural disasters as well as so-called complex emergencies.
Zimbabwe está muy preocupado por la cantidad creciente y por la magnitud cada vez mayor de las emergencias humanitarias, que incluyen los desastres naturales al igual que las llamadas emergencias complejas.
The General Assembly must also consider the so-called complex emergencies, which in most cases include military interventions, political crises and peacekeeping operations.
Las llamadas emergencias complejas, que incluyen en la mayoría de los casos intervenciones militares, crisis políticas y operaciones de mantenimiento de la paz, deben ser objeto de la atención de esta Asamblea General.
We are, however, concerned to note that there is a tendency to give priority to so-called complex emergencies over natural disasters and other emergencies.
Nos preocupa observar, sin embargo, una tendencia que privilegia las llamadas "emergencias complejas" sobre los desastres naturales y otras emergencias.
We agree, of course, that so-called complex emergencies which include military interventions and peacekeeping operations should be the subject of the attention of the General Assembly.
Por supuesto, convenimos en que la Asamblea General debe ocuparse de las denominadas emergencias complejas, que comprenden las intervenciones militares y las operaciones de mantenimiento de la paz.
The so-called complex emergencies of Somalia, the former Yugoslavia, Liberia and the Great Lakes region of Africa seem to have absorbed most of our intellectual and operational energy.
Las deno minadas emergencias complejas en Somalia, ex Yugoslavia, Liberia y la región de los Grandes Lagos en África, parecen haber insumido el grueso de nuestra energía intelectual y operacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.