Sinning can be both a personal failing and a societal issue.
Pecar puede ser tanto una falla personal como un problema social.
Her speech resonated with the audience, highlighting the societal issue of scantiness.
Su discurso resonó en la audiencia, destacando el problema social de la escasez.
Urgent action on biodiversity therefore remains a pressing global societal issue.
Por consiguiente, tomar medidas urgentes en materia de diversidad biológica sigue siendo una cuestión social apremiante de carácter mundial.
The doctor's ignorance to help them because of their social class is a societal issue.
La ignorancia del médico para ayudarlos debido a su clase social es una cuestión social.
I chose this theme in order to speak strongly against the societal issue of hatred against both men and women.
Elegí este tema para hablar enérgicamente contra el tema social del odio contra hombres y mujeres.
An elite woman of society only sleeps, becomes a societal issue, and meets another elite member of society.
Una mujer de élite de la sociedad que sólo duerme, se vuelve un tema social y conoce a otro miembro de élite de la sociedad.
Chemical dependency is not just a personal struggle, but a societal issue as well.
La dependencia química no es solo una lucha personal, sino también un problema social.
Overwork was a common theme in her friends' conversations, highlighting a serious societal issue.
El exceso de trabajo era un tema común en las conversaciones de sus amigos, destacando un grave problema social.
We are not dealing with a private conflict here, but with a societal issue.
No abordamos un conflicto privado aquí, si no un problema social.
We're concerned about copycat crimes and it has become a serious societal issue.
Estamos preocupados por los delitos de imitación que se han convertido en un problema social grave.
Through each challenge we address a pressing societal issue of our time as a starting point for innovative design solutions.
En cada desafío abordamos un problema social apremiante de nuestro tiempo como punto de partida para soluciones de diseño innovadoras.
This societal issue is with us already, and it's only going to get worse if we don't act.
Este problema social ya está con nosotros y va a empeorar si no actuamos .
Fourthly, a topical and societal issue such as energy would normally warrant the full involvement of citizens.
Y en cuarto lugar, una cuestión social y de gran actualidad como la energía justificaría normalmente la plena implicación de los ciudadanos.