Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
socio-educational programs
Vertaling van "socio-educational programs" in Spaans
programas socioeducativos
Salesian social entities also provide young people the opportunity to collaborate in socio-educational programs where the latter offer their time.
Las entidades sociales salesianas ofrecen la posibilidad a los jóvenes de colaborar con su tiempo en estos programas socioeducativos.
The success of socio-educational programs is greater when the decisive participation of the family is promoted.
El éxito de los programas socioeducativos es mayor cuando se promueve la participación decisiva a la familia.
We are a network of nonprofit institutions of local social initiatives, we work for community empowerment through socio-educational programs at the municipal level.
Somos una red de entidades sin ánimo de lucro de iniciativa social local, que trabajamos por el fortalecimiento comunitario a través de programas socioeducativos de ámbito municipal.
This thesis emphasizes the methodological use of social work, in order to contribute to the design of socio-educational programs to reduce the family impact of care of these families.
La presente tesis doctoral enfatiza en la utilización metodológica del trabajo social individual, familiar y grupal, para contribuir al diseño de modelos y programas socioeducativos, psicosociales y sanitarios dirigidos a estas familias.
The use of the digital as a support for the professional who intervenes in the classroom is key, as it facilitates the individualized attention that is required in these socio-educational programs, where this type of intervention is fundamental.
Es clave el uso de lo digital como apoyo al profesional que interviene en el aula, ya que facilita la atención individualizada que se requiere en estos programas socioeducativos, donde es fundamental este tipo de intervención.
One of our main activities is to create different socio-educational programs, focusing on inclusion, training and empowerment for personal and communal development. This development is as much for Europeans of different backgrounds as it is for vulnerable, marginalised or socially-excluded groups.
Una de nuestras principales actividades es llevar a cabo diferentes programas socioeducativos para la inclusión, formación y apoderamiento para el desarrollo personal y comunitario tanto de europeos de otros orígenes como de colectivos en situación de vulnerabilidad, marginación o exclusión social.
In addition, a series of social initiatives are implemented as a complement to the socio-educational programs, for example, the development of a policy on crime prevention, and the shared responsibility between the State and the society.
Además, se toman varias iniciativas sociales como complemento de los programas socioeducativos, por ejemplo, la elaboración de una política de prevención del delito, con la responsabilidad compartida del Estado y la sociedad.
It arose out of the need to subsidize the strategic planning and budget for Sinase, especially as regards financing the municipal features of the implementation of open socio-educational programs.
Surgió a raíz de la necesidad de subvencionar la planificación estratégica y el presupuesto para el SINASE, especialmente en lo relativo a la financiación de las funciones municipales de la ejecución de los programas socioeducativos abiertos.
Are there socio-educational programs for the children and adolescents in detention?
¿Existen programas socioeducativos para los niños, niñas y adolescentes que se encuentran privados de libertad?
The State lacks comprehensive and effective socio-educational programs for adolescent offenders.
El Estado no cuenta con programas socioeducativos y de rehabilitación comprehensivos y efectivos para los adolescentes en conflicto con la ley penal.
We work nationally in Catalonia on socio-educational programs centred on the inclusion and personal and communal development of vulnerable, marginalised or socially-excluded groups.
Trabaja a nivel local en Cataluña en programas socioeducativos para la inclusión y el desarrollo personal y comunitario de colectivos en situación de vulnerabilidad, marginación o exclusión social.
Available the Rubric for the evaluation of actions and socio-educational programs for youth empowerment
Disponible la Rúbrica para la evaluación de acciones y programas socioeducativos de empoderamiento juvenil
Blanca Fuentes Maldonado has been a defender of the rights of children and adolescents for 14 years, since she joined this Foundation that develops socio-educational programs that seek to build a more just, equitable and democratic society.
Blanca Fuentes Maldonado es defensora de los derechos de la niñez y adolescencia desde hace 14 años, cuando se unió a la fundación que trabaja con programas socioeducativos que buscan la construcción de una sociedad más justa, equitativa y democrática.
Synoniemen voor socio-educational programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 32 ms.
