They decided to put the soft top on for a cozy evening drive.
Decidieron subir la capota para dar un agradable paseo nocturno.
The soft top provided a sense of freedom and openness while driving.
La capota proporcionaba una sensación de libertad y amplitud al conducir.
In the winter, he loved how warm the hardtop felt compared to a soft top.
En invierno, le encantaba lo cálido que se sentía el coche de techo fijo comparado con uno de techo blando.
The soft top offers a full range of stopping points from just slightly open to fully dropped.
El techo blando ofrece varios puntos de tope, desde apenas abierto hasta bajo por completo.
The soft top added a touch of elegance to the convertible.
El techo de lona añadía un toque de elegancia al descapotable.
The soft top's fabric was durable yet soft to the touch.
La tela del techo de lona era resistente pero suave al tacto.
He struggled to secure the soft top in place as the wind picked up.
Luchó para asegurar la capota en su sitio mientras el viento arreciaba.
Adjusting the soft top allowed us to control the amount of sunlight coming in.
Ajustar la capota nos permitía controlar la cantidad de luz solar que entraba.
She smiled as she raised the soft top, ready for a breezy drive.
Sonrió mientras subía la capota, lista para un paseo con la brisa.
Opening the soft top transforms the car into a completely different driving experience.
Abrir la capota transforma el coche en una experiencia de conducción completamente diferente.
When closed, the soft top underlines the typical, coupé-like lines.
En posición cerrada, la capota subraya las líneas típicas de coupé.
She always admired how easy it was to fold the soft top and enjoy the sunshine.
Siempre admiraba lo fácil que era plegar la capota y disfrutar del sol.
This luggage compartment partition extends automatically when opening the soft top.
Este elemento divisor del maletero se extiende automáticamente al abrir la capota.