We secure these systems and enforce software change policies.
What companies need is a software change, a change of mindset.
All users of virtual desktops have noticed many improvements with software change.
Todos los usuarios de los escritorios virtuales han notado muchas mejorías con el cambio de software.
It may also help communities address this software change in their policies and procedures.
También podría ayudar a las comunidades a abordar este cambio de software en sus políticas y procedimientos.
Get help delivering administration and support for the governance of your software change management processes.
Obtenga ayuda a la hora de ofrecer asistencia y capacidad de administración para dirigir sus procesos de gestión de cambio de software.
The most important requirement for any pharma company considering a serialization software change is that there are zero interruptions to your business operations.
El requisito más importante para cualquier empresa farmacéutica que esté considerando un cambio de software de serialización es que no haya interrupciones en sus operaciones comerciales.
Implementing a software change at a remote site
La implementación de un cambio de software en un sitio remoto
Electronic tuning, the engine control software change (box, chip).
Ajuste electrónico, el cambio de software de control del motor (caja, chip).
With this scalable, extensible solution, you can extend software change management across geographically distributed projects and support collaboration across dispersed teams of any size.
Con esta solución escalable y ampliable, puede ampliar la gestión de cambios de software en proyectos distribuidos geográficamente y dar soporte a la colaboración entre equipos separados geográficamente de cualquier tamaño.
Find out how a comprehensive testing lifecycle, integrated with software change management and automated application deployment, can help you meet the challenges in a continuous release world while maintaining overall application quality.
Descubra cómo un ciclo de vida de pruebas completo, integrado con la administración de cambios de software y la implementación de aplicaciones automatizadas, puede ayudar a superar los desafíos en un mundo de lanzamientos continuos, manteniendo la calidad global de la aplicación.
The regulator says it has worked with the company throughout its software change and "we have not received the complete software upgrade for review and certification".
El regulador dice que ha trabajado con la compañía a lo largo de su cambio de software y "no hemos recibido la mejora completa del software para su revisión y certificación".
You may want to use this capability to do A/B testing, sending a small portion of traffic to a server on which you've made a software change.
Quizás le interese utilizar esta función para realizar pruebas A/B, enviando una pequeña porción de tráfico a un servidor en el que haya hecho un cambio de software.
Auto manufacturers have direct access to horsepower and torque conversions simply with a software change within their ECU or engine chip, the amount of breathability of the vehicle and engine CC size.
Los fabricantes de automóviles tienen acceso directo a los caballos de fuerza y torque conversiones simplemente con un cambio de software dentro de su chip de motor o ECU, la cantidad de transpiración del vehículo y el motor de tamaño CC.