Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
software process improvement
Vertaling van "software process improvement" in Spaans
mejora de procesos software
mejora de procesos de software
mejora del proceso de software
The success in software process improvement and optimization is usually achieved via a proper alignment on strategies.
El éxito en la mejora de procesos software y en la optimización se consigue a través de la buena alineación de las estrategias.
The chapters seek to provide a critical survey of the fundamental themes, problems, arguments, theories, and methodologies in the field of software process improvement in small and medium enterprises.
Los capítulos tratan de proporcionar una revisión crítica de los temas fundamentales, problemas, argumentos, teorías y metodologías en el campo de la mejora de procesos software en pequeñas y medianas empresas.
This paper offers an analysis of the application of various software process improvement models in small and medium size enterprises.
Este artículo ofrece un análisis de la aplicación de diversos modelos de mejora de procesos de software en pequeñas y medianas empresas.
In spite of the fact that there are many software process improvement approaches, none of them address the human factors of small companies in a comprehensive and holistic way.
A pesar del hecho de que hay muchos enfoques de mejora de procesos de software, ninguno de ellos aborda los factores humanos de las pequeñas empresas de una manera integral y holística.
Our professionals are oriented software process improvement, quality and safety in computer systems
Nuestros profesionales están orientados a la mejora de procesos de Software, la calidad y la seguridad en los sistemas informáticos.
In this type of enterprise software quality is essential, and software process improvement is an essential activity to increase the quality and capability of its processes and, consequently, the quality of their products and services.
En este tipo de empresas la calidad del software es esencial, siendo la mejora de procesos software una actividad que desean implementar con el objetivo de incrementar la calidad y capacidad de sus procesos y, en consecuencia, la calidad de sus productos y servicios.
In such a context, the goal of this paper is to present empirical evidence of the strategic inclusion this discipline into software process improvement projects based on CMMI.
El objetivo de este trabajo es presentar la evidencia empírica de la inclusión estratégica de la disciplina de minería de procesos en proyectos de mejora de procesos de software implementados con CMMI.
The Alarcos group tackles numerous research lines with a particular focus on aspects of software measurement and quality, software process improvement, knowledge management, software analysis, design, testing and maintenance, and software security and auditing.
El grupo Alarcos, aborda numerosas líneas de investigación, con especial incidencia en aspectos de medición y calidad del software, mejora de procesos software, gestión del conocimiento, análisis, diseño, pruebas y mantenimiento del software, y seguridad y auditoría del software.
Join IFPUG and engage with other members on our internal member bulletin board about how they have successfully implemented FP based software process improvement and measurement.
Únete a IFPUG y participa con otros miembros en nuestro foro interno online, y aprende acerca de cómo han aplicado con éxito PF basado en medición y mejora de procesos software.
The result of both studies shows conclusive evidence of the following capabilities of the method: Alignment of strategic management, software process improvement and measurement to manage the competitiveness of organizations.
Los resultados de ambos estudios presentaron evidencias concluyentes de las siguientes capacidades del método: Alineamiento de la gestión estratégica, mejora de procesos software y medición para la gestión de la competitividad de las organizaciones.
Facultad de Informática (Various methods, models and standards for software process improvement have been adopted by organizations to improve their software processes.
Resumen Diversos métodos, modelos y estándares para la mejora de procesos software han sido desarrollados y adoptados por las organizaciones para mejorar sus procesos software.
2007-11-13 22:16:19 - Software process improvement -a successful journey
2007-11-13 22:16:19 - La mejora de procesos de software, un buen viaje
7 ABSTRACT Software Process Improvement describes the actions to be taken to change the process in the organization and thus meeting the business needs and achieve their business objectives more effectively.
5 RESUMEN La mejora de procesos de software describe las acciones a tomar para cambiar el proceso en la organización y así cumplir las necesidades de negocio y lograr sus objetivos de negocio más efectivamente.
Synoniemen voor software process improvement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 59 ms.
