However, you'll also know that in some cases, the software processes are somewhat slow and present certain limitations.
Sin embargo, sabes también que en algunos casos los procesos del software son algo lentos y presentan ciertas limitaciones.
SOA is an approach to developing enterprise software applications in such a way that software processes are broken down into services which are then made available and discoverable on a network.
SOA es un enfoque de desarrollo de aplicaciones de software empresarial, en el cual los procesos del software se descomponen en servicios, que después se hacen disponibles y visibles en una red.
Full integration, simple operation and fast software processes make manufacturing generally more efficient.
Total integración, fácil manejo y rápidos procesos de software hacen que la producción sea más eficiente en general.
In order for voice control to work smoothly, complex software processes run in the background.
Para que el control por voz funcione sin problemas, en un segundo plano operan complejos procesos de software.
Advanced software processes scanned data and automatically determines if the individual can be cleared through the checkpoint.
Procesos de software avanzados escanean datos y determinan automáticamente si la persona puede ser liberada cuando pasa el punto de control.
So software processes are the way of the future, winning irreversibly over analog ones...
Por ello, los procesos de software son el camino del futuro, y ganaran irreversiblemente sobre los analógicos.
Visa has developed a set of best practices to help payment application companies address critical software processes.
Visa ha desarrollado un conjunto de mejores prácticas para ayudar a las compañías de aplicación de pago a abordar procesos de software esenciales.
Then, the software processes and analyzes their breathing patterns, calculating a set of tailored tones to guide their breathing.
Luego, el software procesa y analiza sus patrones de respiración, calculando un conjunto de tonos a medida para guiar su respiración.
As part of their due diligence, acquirers, merchants and agents should ensure that the payment application companies they use have passed the rigour of mature software processes.
Como parte de su diligencia debida, los adquirentes, comercios y agentes deben garantizar que las compañías de aplicación de pago que utilicen hayan aprobado la rigurosidad de los procesos de software maduros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.