We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Customers are upset with the company over a software update that deliberately slowed down older phones in some situations to extend battery life.
Los clientes están molestos con la compañía por una actualización de software que ralentizó deliberadamente los teléfonos más viejos en algunas situaciones para prolongar la duración de la batería.
The other good news is the fix for this may just be a software update that the dealer can do.
La otra buena noticia es la solución para este solo puede ser una actualización de software que el distribuidor puede hacer.
Dash has launched a new software update that reduces the transaction cost to almost zero while doubling the capacity of
Dash ha lanzado una nueva actualización de software que reduce el costo de transacción a casi cero, al tiempo que
Therefore, if the system is not severely affected by the lack of this feature, we recommend that you wait for the next software update that contains this feature.
Por lo tanto, si el sistema no se ve considerablemente afectado por la falta de esta característica, recomendamos que espere para la siguiente actualización de software que contiene esta función.
For the majority of affected engine variants, the technical measure consists of a software update that incorporates the latest findings from ongoing development of the diesel combustion process in recent years by making changes such as an improved injection pattern.
Medida de servicio Para la mayoría de motores, la medida de servicio consiste en una actualización de software que incorpora los más recientes avances en el desarrollo del proceso de combustión diésel.
The aircraft manufacturer said that the safety features will become standard in aircraft and will be included in a software update that is expected to correct problems with the 737 MAX.
El fabricante de la aeronave dijo que las características de seguridad se convertirán en estándar en los aviones y se incluirán en una actualización de software que se espera que corrija los problemas con los 737 MAX.
This article describes a software update that provides the functionality to keep UNC paths the same when you move the path's underlying files.
En este artículo se describe una actualización de software que proporciona la funcionalidad para mantener las rutas de acceso UNC las mismas al mover archivos de la ruta de acceso subyacentes.
This will be made possible by a software update that harnesses both facial and object recognition, allowing your mobile device to cluster images by people and scenes (like mountains and beaches), as well as by locations and Full Review
Toda esta nueva funcionalidad se hará posible mediante una actualización de software que aprovecha el reconocimiento facial y de objetos, lo que permite que el dispositivo móvil agrupe imágenes por personas y escenas (como montañas y playas), así como por los lugares y fechas.
Please be aware HTC is working on a software update that is expected to improve device responsiveness and turning on.
Ten en cuenta que HTC está trabajando en una actualización de software que debería mejorar la respuesta del equipo y el proceso de encendido.
They are working on a software update that allows selecting a point photo or a specific address so regardless of the movements of the camera focus point remains, stabilizing the image despite the movements that you make. Upside down Video
Se está trabajando en una actualización de software que permita seleccionar un punto de foto o una dirección específica para que independientemente de los movimientos de la cámara se mantenga el punto de foco, estabilizando la imagen a pesar de los movimientos que se realicen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.