This mixture is pumped through the lower spray arm and sprays against the soiled surfaces of the dishes to remove food particles.
Esta mezcla es bombeada a través del brazo rociador inferior y rociada contra las superficies sucias de la vajilla para remover las partículas de alimentos.
Distribute the cutlery loosely, and position the soiled surfaces of the spoons and forks apart so that the water can reach them.
Distribuye los cubiertos sin acumularlos y coloca las superficies sucias de las cucharas y tenedores separadas de modo que el agua pueda limpiarlas.
Mixes easily with water to produce a detergent solution which effectively cleans grease, oil, and dirt from machine sumps and housings as well as other soiled surfaces.
Se mezcla fácilmente con agua para producir una solución detergente que limpia eficazmente la grasa, el aceite y la suciedad del sumidero de la máquina y partes difíciles de limpiar así como otras superficies sucias.
Cleaning To clean the zone, the soiled surfaces must be abundantly rinsed with water.
Limpieza Para limpiar la zona, aclarar con abundante agua las superficies sucias.
Nilfisk's strong sales of EcoFlex reflect the marketplace's understanding of the cleaning power of ordinary tap water and the reality that certain soiled surfaces at times require detergent
Las fuertes ventas de EcoFlex de Nilfisk reflejan la comprensión del mercado de la potencia de limpieza del agua corriente y la realidad de que ciertas superficies sucias en ocasiones requieren detergente
TURBOZONE wash area Load pans, casserole dishes, etc. in the back of the lower dishrack with the soiled surfaces facing the TURBOZONE spray jets.
Área de lavado TURBOZONE Cargue las cazuelas y cacerolas, etc. en la parte posterior de la canasta para platos inferior con las superficies sucias mirando hacia los surtidores de rociado de TURBOZONE.
Chlorine solutions do not work as well on heavily soiled surfaces.
Las soluciones de cloro no funcionan tan bien en superficies muy sucias.
It is important for the water spray to reach all soiled surfaces.
Es importante que el rociado de agua alcance todas las superficies sucias.
Face soiled surfaces toward the center of the dishwasher.
Dirija las superficies sucias de los artículos hacia el centro del lavavajillas.
The soiled surfaces were pre-rinsed with water.
Las superficies contaminadas se mojaron primero con agua.
Gently and thoroughly cleans slightly soiled surfaces without scratching
Limpia cuidadosamente y a fondo las superficies ligeramente sucias sin arañazos
With the horizontal flat stream, lightly soiled surfaces can be cleaned, for example.
Con el chorro plano horizontal se pueden limpiar, por ejemplo, superficies ligeramente sucias.
Note that the tape will not stick on coarse, wet, oily, or soiled surfaces.
Tenga en cuenta que no podrá pegar la cinta sobre superficies ásperas, húmedas, aceitosas o sucias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.