Dakskrag in its tracks before it can descend upon the Sol System.
We need to get to the Sol system right now.
The entire fleet is assembling in the Sol System as we speak.
Toda la flota se está reuniendo en el Sistema Sol, mientras hablamos.
We are getting a lot more of the same kind of intelligence briefings about what is occurring down here on Earth as well as out in the Sol System.
Recibimos mucho más del mismo tipo de informes de inteligencia sobre lo que está sucediendo aquí en la Tierra y también en el Sistema Sol.
They're gathering forces to launch a strike on the Sol system.
Reúnen sus fuerzas para atacar el sistema Solar.
The Sol system's outer barrier still stands and is dual purpose.
La barrera exterior del sistema Solar sigue en pie y tiene un doble propósito.
We used to work mostly in the Sol system.
Solíamos trabajar mayormente en el Sistema Solar.
We used to work mostly in the Sol system.
Solemos trabajar principalmente en el Sistema Solar.
I believe it is afternoon in Sol System.
Creo que es tarde en el Sistema Solar.
There are quite a lot of ancient ruins within our own Sol System though.
Aunque hay bastantes ruinas antiguas en nuestro propio Sistema Solar.
Set course for the Sol system.
Establecer rumbo hacia el sistema solar.
Detmer, have we cleared the Sol system?
Detmer, ¿hemos salido del sistema solar?
It continued on its way, gaining momentum each moment, moving in an arc across the galaxy, away from the Sol system.
Continuó su camino, ganando impulso a cada momento, alejándose del sistema solar y cruzando la galaxia en una trayectoria de arco.