The base heatshield is then jettisoned to expose the four solid-propellant motors that fire moments before impact to softed the landing.
Poco después se separará el escudo de protección térmica para dejar al descubierto los cuatro motores de combustible sólido que se encenderán instantes antes del aterrizaje para suavizar el impacto.
The SRBs were the largest solid-propellant motors ever flown and the first of such large rockets designed for reuse.
Los SRBs son los propulsores de combustible sólido más grandes del mundo y los primeros de tal tamaño diseñados para su reutilización.
The Bulava (SS-NX-30), a three-stage liquid and solid-propellant submarine-launched ballistic missile (SLBM), has officially suffered seven failures in 13 tests.
El Bulava (SS-NX-30), es un misil de tres etapas, de alcance intercontinental, con combustible sólido y líquido, diseñado par ser lanzado desde submarinos, y que ha sufrido siete fallos en trece lanzamientos.
Later he worked on solid-propellant anti-aircraft rockets at the German WASAG military organization near Wittenberg.
Sin embargo, dejó pronto el proyecto para trabajar en cohetes antiaéreos de combustible sólido en el complejo WASAG cerca de Wittenberg.
The Shaheen-III is the latest version of the solid-propellant missile that Pakistan developed as a counterpart to India's Agni-III missile.
El Shaheen-III es la última versión del misil de combustible sólido que Pakistán desarrolló como contrapartida a los misiles Agni-III de la India.
As with other solid-propellant systems, the main propellant is burned to depletion.
Como en el caso de otros sistemas que utilizan propulsantes sólidos, el propulsante principal se agota por combustión.
This solid-propellant system burns its main propellant to depletion and vents any attitude control system residual propellant.
Este sistema de propulsante sólido agota por su propulsante principal combustión y evacúa todo residuo de propulsante del sistema de control de actitud.
The upper stages also used small solid-propellant ullage motors that helped to separate the stages during the launch, and to ensure that the liquid propellants were in a proper position to be drawn into the pumps.
Las tres fases también usaban pequeños motores de combustible sólido que ayudaban a la separación de las fases durante el lanzamiento, y para asegurar que los propelentes líquidos estaban en la situación apropiada para ser bombeados.
In 1992, a solid-propellant rocket launched a winged vehicle into the upper atmosphere from a balloon floating at high altitude.
En 1992, un cohete de propulsante sólido lanzó un vehículo dotado de alas a la atmósfera superior desde un globo que flotaba a gran altura.
The 20 kg penetrators were powered by 12 solid-propellant boosters to reach an impact speed of 341 m/s - just under the speed of sound.
Los proyectiles de 20 kg fueron impulsados por 12 motores de combustible sólido, alcanzando una velocidad de impacto de 341 m/s - justo por debajo de la barrera del sonido.
A solid-propellant rocket or solid rocket is a rocket with a rocket engine that uses solid propellants (fuel/oxidizer).
Un cohete de combustible sólido es un cohete con un motor que usa un propulsor sólido (reductor/oxidante).
Hypersonic propulsion is conventionally achieved through solid-propellant rocket engines, with aerial vehicles carrying the fuel (alcohol, hydrogen, or kerosene) and the oxidizer (generally oxygen) inside.
De la manera convencional, la propulsión hipersónica se efectúa mediante motores de cohetes con propulsores sólidos, donde los vehículos aéreos llevan en su interior el combustible (alcohol, hidrógeno o querosén) y el oxidante (generalmente oxígeno).
A solid-propellant rocket or solid rocket is a rocket with a rocket engine that uses solid propellants (fuel/oxidizer).
Un cohete de combustible sólido es un cohete con un motor que usa un propulsor sólido (reductor/oxidante).