The investment budget of the social solidarity network - an entity whose mandate is to assist such persons - has grown from $14 million in 2002 to $120 million for 2005.
El presupuesto de inversión de la Red de Solidaridad Social, entidad encargada de su atención, ha pasado de 14 millones de dólares en el año 2002 a 120 millones de dólares para 2005.
Join the solidarity network so you stay up to date with the latest on this and other ITF campaigns and actions.
Unirse a la Red de Solidaridad: les mantendrá al día sobre ésta y otras campañas y acciones de la ITF.
A working model for a network of social organisations has been developed, as well as a solidarity network of businesses in the name of corporate social responsibility.
Se ha desarrollado un modelo de trabajo en red de entidades sociales y también una red solidaria de empresas en el marco de la responsabilidad social empresarial.
This solidarity network has made possible protection centers for battered women, cooperatives for self-sufficiency, health care in all homes, water supply in each village, thousands of decent housing.
Esa red solidaria ha hecho posibles centros de protección a las mujeres maltratadas, cooperativas de autosuficiencia, asistencia sanitaria en todos los hogares, suministro de agua en cada aldea, miles de viviendas dignas.
They represent an exceptional solidarity network extending around the whole world.
Por ello constituyen una asombrosa red de solidaridad que se extiende por los cinco continentes.
This solidarity network needs to grow.
Es preciso que crezca esa red de solidaridad.
Food products circulate more easily and oxygenate the solidarity network
Los productos alimenticios circulan con mayor facilidad y oxigenan la red de solidaridad
That is why I love to say it is, first of all, a solidarity network.
Por eso me gusta decir que es, en primer lugar, una red de solidaridad.
Large solidarity network was spontaneously organized for food, beverage, solution for tear gas and cigarettes.
Se organizaban extensas redes solidarias espontáneamente para la comida, bebida, remedios para los lacrimógenos y cigarrillos.
This committee is in charge of staying in contact with our lawyers, our solidarity network, organize talks etc...
Este comité se encarga de estar en contacto con nuestros abogados, la red de solidaridad y organizar las charlas, etc.
In order to survive, we have been supported by a solidarity network helping us out with food or monetary donations.
Para sobrevivir contamos con el apoyo de una red de solidaridad que nos ayuda con comida y donaciones financieras.
In the face of this situation, a national and international solidarity network activated to provide aid and relief during the emergency.
A pesar de esta realidad, una red de solidaridad nacional e internacional se activó para ayudar y ocuparse de la emergencia.
These aims and objectives are addressed by working with various social partners to build up a solidarity network around the family.
Estas metas y objetivos se abordan trabajando con diversos agentes sociales a fin de crear una red de solidaridad en torno a la familia.