Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solubility limit
Vertaling van "solubility limit" in Spaans
límite de solubilidad
Molten steels can readily absorb hydrogen in excess of the solubility limit.
Los aceros fundidos pueden absorber hidrógeno por encima de su límite de solubilidad.
The highest tested concentration should not exceed the substance solubility limit in water.
Las sustancias no deben someterse a ensayo en concentraciones superiores a su límite de solubilidad en el agua.
If product is added beyond the solubility limit, it will not dissolve, but will settle out in the solution container.
Si el producto es añadido más allá del límite de solubilidad, no se disolverá, sino que se asentará en el envase de la solución.
Care should be taken that no concentration used is above the solubility limit of the test substance in the test media.
Debe velarse por que no se utilice ninguna concentración que quede por encima del límite de solubilidad de la sustancia problema en los medios de ensayo.
Should the uric acid concentration in the blood reach its physiological solubility limit, precipitation of sodium urate occurs in the tissue.
Cuando la concentración de ácido úrico en la sangre alcanza el límite de solubilidad fisiológica, se empiezan a precipitar cristales de urato monosódico en los tejidos.
If you have determined that the product is water soluble, the next step is to identify the chemicals solubility limit.
Si ha determinado que el producto es soluble en agua, el siguiente paso es identificar el límite de solubilidad del producto químico.
Testing using the plant protection product may be required by the national competent authorities if no biological effects occur at the solubility limit of the active substance.
Si, con el límite de solubilidad de la sustancia activa, no se producen efectos biológicos, las autoridades nacionales competentes podrán exigir ensayos con el producto fitosanitario.
Also, the tested concentration should be as low as is practical or technically possible (i.e. not close to the solubility limit).
Además, la concentración de ensayo debe ser tan baja como sea técnica o prácticamente posible (es decir, no muy cerca del límite de solubilidad).
Also for substances where the concentrations tested have to be near the solubility limit for practical reasons, testing at least two concentrations is recommended, because this can give insight into the reliability of the exposure concentrations.
También en el caso de las sustancias cuyas concentraciones de ensayo tienen que encontrarse cerca del límite de solubilidad por razones prácticas, se recomienda utilizar al menos dos concentraciones de ensayo, ya que esto puede dar una idea de la fiabilidad de las concentraciones de la exposición.
If not toxic, the test substance should be tested up to the solubility limit, or up to a maximum concentration of 5 mg/ml.
Si no es tóxica, la sustancia de ensayo se probará hasta su límite de solubilidad o hasta una concentración máxima de 5 mg/ml.
Nucleation occurs at a relatively high temperature (often just below the solubility limit) so that the kinetic barrier of surface energy can be more easily overcome and the maximum number of precipitate particles can form.
La nucleación se produce a una temperatura relativamente alta (a menudo justo por debajo del límite de solubilidad) de modo que la cinética de barrera de la energía superficial pueden ser más fáciles de superar y se puede formar el número máximo de partículas de precipitado.
It is also recommended, if possible, that the initial substance concentration (C0) not exceed half of its solubility limit.
También se recomienda que, a ser posible, la concentración inicial de sustancia (Co) no supere la mitad de su límite de solubilidad.
Although slightly toxic to fish, Daphnia, and algae, HCFC-123 is unlikely to pose a significant hazard to the aquatic environment, as it is not persistent in water, even at concentrations below the solubility limit.
Si bien es ligeramente tóxico para los peces, Daphnia y las algas, no es probable que represente un peligro importante para el medio acuático, dada su escasa persistencia en el agua, incluso en concentraciones inferiores al límite de solubilidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solubility limit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 30 ms.
