Vertaling van "solution that does not require" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solución que no requiere
solución que no requiera
solución que no exija
Therefore, the key policy of any ecological energy plan must be conservation, the only solution that does not require material growth.
Por lo tanto, la política clave de cualquier plan energético ecológico debe ser la conservación, la única solución que no requiere crecimiento material.
They may be able to find a solution that does not require sending the product for repair.
Es posible que puedan encontrar una solución que no requiera enviar el producto para su reparación.
It is a matter of getting the truth of the situation into their awareness and offering them a solution that does not require them to sacrifice their life experience to the intentions of other detrimental plans for humanity.
Se trata de captar la verdad de la situación en su conciencia, y ofrecerles una solución que no requiera que sacrifiquen su experiencia de vida a las intenciones de otros planes perjudiciales para la humanidad.
After 140 years of conflict and 100 years of dry streams, a circumstance that litigation and regulation has not solved, we put together a market-based, willing buyer, willing seller solution - a solution that does not require litigation.
Tras 140 años de conflicto, y 100 años de arroyos secos, una circunstancia que el litigio y la regulación no han resuelto, nosotros elaboramos una solución de mercado, de compradores y vendedores dispuestos; una solución que no requiere litigios.
In summary, Microsoft is working hard to protect you from fraudulent or wrongly issued certificates with a solution that does not require changes to existing web site operations or the IE user experience.
En resumen, Microsoft está trabajando duro para proteger al usuario contra certificados emitidos de manera fraudulenta o indebidamente con una solución que no requiere cambios en las operaciones existentes de sitios Web o usuarios de IE.
In September is planning to publish a new version, which includes a solution that does not require intermediate server, based on calls to the application Self-Signature by protocol and service.
En septiembre está previsto publicar una nueva versión, que incluye una solución que no requiere servidor intermedio, basada en llamadas a la aplicación Autofirma por protocolo y servicio.
EU-funded researchers proposed a solution that does not require some propellant budget.
Un grupo de investigadores financiado por la Unión Europea ha propuesto una solución que no requiere presupuesto en combustible.
RCS Hosted Services, its a solution that does not require an IMS core
RCS Hosted Services, es una solución que no requiere de un núcleo IMS
The out-of-the-box solution that does not require any additional software or drivers
The flexible solution that does not require the installation of any supporting framework or programming model.
Una solución flexible que no requiere la instalación de ningún framework o modelo de programación.
This offers them access to a fully functional solution that does not require any investments.
Esto les ofrece el acceso a una solución completamente funcional que no requiere ningún tipo de inversión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.