Vertaling van "solution to the ongoing problem" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solución al problema en curso
Finding a solution to the ongoing problem proved to be an uphill task.
Encontrar una solución al problema en curso resultó ser una tarea ardua.
Everyone thinks they've found the solution to the ongoing problem at work.
Todos piensan que han encontrado la solución al problema actual en el trabajo.
They are endeavouring to find a solution to the ongoing problem.
Ellos están esforzándose por encontrar una solución al problema persistente.
The program provided an outright solution to the ongoing problem.
El programa proporcionó una solución definitiva al problema persistente.
They found an intermediate solution to the ongoing problem.
Encontraron una solución intermedia al problema en curso.
Once more into the breach, they sought a solution to the ongoing problem.
Una vez más al ataque, buscaron una solución al problema continuo.
She proposed a supposable solution to the ongoing problem.
Ella propuso una solución factible al problema actual.
City officials are now looking to extend its usage for the coming months, but it is neither a permanent nor complete solution to the ongoing problem.
Las autoridades de la ciudad están ahora viendo cómo prolongar su uso para los próximos meses, pero no es una solución permanente o completa del problema en curso.
As such, preventive measures were taken to find the most suitable solution to the ongoing problem.
Por lo que se toman una serie de medidas preventivas y de tratamiento con el objetivo de solucionar la situación.
The motion provides an appropriate solution to the ongoing problem of striking the right balance between competing priorities, such as freedom of expression and consumer protection.
La propuesta ofrece una solución adecuada al problema de encontrar el equilibrio correcto entre diversas prioridades, como la libertad de expresión y la protección de los consumidores.
After numerous work stoppages and costly replacement expenditures, the manufacturer finally turned to Midway Industrial Supply for help finding a solution to the ongoing problem.
Después de numerosos paros de trabajo y costosos gastos de reemplazo, el fabricante finalmente recurrió a Midway Industrial Supply para obtener ayuda para encontrar una solución al problema en curso.
The Chairman also informed members that he had met with the Permanent Representative of Saudi Arabia, who had presented a paper on the Hajj, in which a possible solution to the ongoing problem of arrangements for the Hajj was proposed.
El Presidente comunicó también a los miembros del Comité que se había reunido con el Representante Permanente de la Arabia Saudita, que había presentado un documento sobre el Hadj, en el que se proponía una posible solución al problema de los preparativos para la peregrinación.
As such, preventive measures were taken to find the most suitable solution to the ongoing problem.
Por lo que se toman una serie de medidas preventivas y de tratamiento con el objetivo de solucionar la situación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.