Vertaling van "solve the problem of identifying" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
resolver el problema de la identificación
By scheduling events you can consult your activities and those planned for the future, also helping to solve the problem of identifying the failure that often results from the use of paper manuals that slow down the repair process.
Mediante la programación de eventos puede consultar sus actividades y las planificadas para el futuro, además de ayudar a resolver el problema de identificar el fallo que a menudo se produce por el uso de manuales en papel que ralentizan el proceso de reparación.
Availability of representatives of the three organizations to help them and the existence of common programmes of the three organizations, would solve the problem of identifying the institutions, which would make a difference to LLDCs.
La presencia de representantes de las tres organizaciones para que les ayudaran y la existencia de programas comunes de las tres organizaciones resolverían el problema de encontrar a las instituciones adecuadas, lo que representaría una diferencia para los PMA.
Taking advantage of that static image of the applications, we developed Hawk Eye for image recognition that allows us to solve the problem of identifying controls, even if they change their position in the windows when new versions are installed.
Aprovechando esa imagen estática de las aplicaciones, desarrollamos Ojo de Halcón para el reconocimiento de imágenes que nos permite resolver el problema de la identificación de controles, incluso si cambian su posición en las ventanas al instalarse nuevas versiones.
A large number of diverse Open Source as well as commercial tools have been developed over the years to solve the problem of identifying security vulnerabilities in Open Source components.
A lo largo de los años, se han desarrollado un gran número de herramientas de código abierto para resolver el problema de la identificación de vulnerabilidades de seguridad en los componentes de código abierto.
Does the Council not consider that it should take measures to solve the problem of identifying the beneficiary of payment entitlements under regulation (EC) No 1782/2003?
¿No considera el Consejo que debería tomar medidas para resolver el problema de la identificación de los titulares del derecho a la ayuda previsto en el Reglamento (CE) nº 1782/2003?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.